DO NOT REQUEST in Slovak translation

• požiadať
• nežiada
• nežiadajte

Examples of using Do not request in English and their translations into Slovak

It is especially important to point out that many more than 99% of those entering the EU do not request asylum because they are not political refugees,
Je mimoriadne dôležité zdôrazniť, že mnohé z viac ako 99% osôb vstupujúcich na územie EÚ nežiada o udelenie azylu,

It is especially important to point out that more than 99% of those entering the EU do not request asylum because they are not political refugees,
Je mimoriadne dôležité zdôrazniť, že viac ako 99% osôb vstupujúcich na územie EÚ nežiada o udelenie azylu,

If they do not, request that they do so.
Ak nie, požiadajte ich aby tak urobili.

Active Directory Services does not request secure authorization over an SSL connection.
Aktívne Adresárové služby nesmú požadovať zabezpečenie povolenie cez SSL Pripojenie.

The seller does not request that the purchaser pay an advance
Predávajúci nepožaduje od kupujúceho zálohu

Venezuela did not request military help from Russia, says envoy.
Venezuela nepožiadala o vojenskú pomoc, tvrdí ruský diplomat.

The Commission did not request further information
Komisia si nevyžiadala ďalšie informácie

OR☐ the person did not request a retrial or appeal within the applicable time limits.
Osoba nepodala návrh na obnovu súdneho konania alebo odvolanie v príslušnej lehote.

Venezuela did not request military help from Russia, says envoy.
Venezuela nás nepožiadala o vojenskú pomoc, tvrdia Rusi.

My husband did not request anything.
Ex-manžela som nepožiadala o nič.

Please be advised that DHL does not request payment in this manner.
Dovoľujeme si upozorniť, že spoločnosť DHL nepožaduje platby týmto spôsobom.

The provided evidence may also be used by the party who did not request their administration.
Poskytnuté dôkazy môže použiť aj strana, ktorá nepožiadala o ich predloženie.

He didn't request her, he ordered!
On ju však nepožiadal, on jej to prikázal!

Where the Commission does not request the Authority's opinion pursuant to Articles 10
Ak Komisia nežiada o stanovisko úradu podľa článkov 10 a 16 tohto nariadenia,

FedEx does not request, via unsolicited mail,
Spoločnosť FedEx nežiada formou nevyžiadanej pošty,

If the importer does not request that the order of Articles 5
Ak dovozca nežiada, aby bolo opačné poradie článkov 5

Furthermore, for the third year in a row, the Commission does not request any additional new post.
Okrem toho už tretí rok v poradí Komisia nežiada o ďalšie nové pracovné miesta.

Furthermore, for the third year in a row, the Commission does not request any additional new posts.
Okrem toho už tretí rok v poradí Komisia nežiada o ďalšie nové pracovné miesta.

If PayPal does not request such data, you must destroy it when your business transfers.
Ak si spoločnosť PayPal tieto údaje nevyžiada, musíte ich pri prevode vášho podniku alebo spoločnosti zlikvidovať.

Similarly, it was Servier itself that did not request the renewal of the marketing authorisation in 2003 in Italy.
Podobne samotná spoločnosť Servier nepožiadala o obnovenie povolenia na uvedenie na trh v roku 2003 v Taliansku.