DOESN'T MAKE IT in Slovak translation

• nerobí to
• neznamená že je to
• to nezvládne

Examples of using Doesn't make it in English and their translations into Slovak

Just because it's sung doesn't make it a song.
Len preto, že to nejako znie, z toho nerobí pieseň.

She is obstinate, conceited and doesn't make it easy for you to pick her up.
Je tvrdohlavý, domýšľavý a nerobí to pre vás ľahké ju vyzdvihnúť.

It's a warning that just because something is written in Law, doesn't make it right.
Len preto, že niečo je zákonom písané slovo zákona, to neznamená, že je to OK.

Just because you can't think of them right now doesn't make it any less true.
Len preto, že si práve nemôžeš na žiadnu spomenúť, to nerobí o nič menej reálnym.

Just because you can say it in Latin doesn't make it any less obscene.
Len preto, lebo to viete povedať po latinsky, to nerobí menej nemravné.

Shawn, but it doesn't make it murder.
Shawn, ale to to nerobí vraždou.

Just because Andy Clock says something 100 times doesn't make it true.
To, že nejaký XY niečo opakuje stokrát denne ešte nevyplýva, že je to skutočne pravda.

Just because a site is covered in glitz and glitter doesn't make it one of the best online gambling sites.
Len preto, že stránka je pokrytá pozlátko a trblietky z neho nerobia jedno z najlepších online hazardných stránok.

cures some giant guy! That doesn't make it right!
vylieči nejakého obrieho chlapíka, tak to ho nerobí správnym!

the fact that we got away with it doesn't make it any less inexcusable.
sme to vyriešili, ju nerobí o nič menej neospravedlniteľnou.

Look, just because you feel guilty all of a sudden doesn't make it okay, all right?
Pozri, len preto, že sa cítiš vinný toto ti nepômože spraviť to lepším, okey?

If someone doesn't succeed in cultivation or doesn't make it in this lifetime, see what happens in the next lifetime- perhaps he will be able to make it in his next lifetime.
Keď niekto neuspeje v kultivácii, alebo to nezvládne v tomto živote, uvidíme, čo sa stane v budúcom živote- snáď to bude schopný zvládnuť v budúcom živote.

if I'm the one who doesn't make it, and you really want to do me a favor, just hold up your end of the bargain.
by som ja mal byť ten, ktorý to nezvládne, a ty mi naozaj chceš urobiť láskavosť, dodrž len svoju časť dohody.

services that are working on emergency scenarios in case Greece doesn't make it.”.
ktorí pracujú na núdzových scenároch pre prípad, že Grécko by to nezvládlo.".

The technology that I'm talking about here isn't new, not by any stretch of the imagination, but that doesn't make it any less powerful, nor does it soften its impact on the industry as a whole.
Technológie, ktoré som hovoril tu nie je nový, nie o akékoľvek úsek predstavivosť, ale že nedělá to menej výkonné, ani sa zmiernia jeho dopad na odvetvie ako celok.

Overall, she has light meals but does not make it too drastic.
Celkovo možno povedať, že jej ľahké jedlá, ale nerobí to príliš drastické.

the child does not make it up to her.
dieťa nerobí to na nej.

Observers often say that the lack of applications in sports does not make it interesting.
Pozorovatelia často hovorili, že nedostatok aplikácie v športe nerobí to zaujímavé.

Sakari didn't make it! Because of us, and those god-awful institutions!
Sakari to nezvládol kvôli nám- a tej zasratej inštitúcií!

Hey Jude Hey Jude, don't make it bad.
Hey Jude, don‘t make it bad….