DRIVING POSITION in Slovak translation

• miestu vodiča
• jazdnej polohe
• polohu za volantom
• polohu vodiča
• pozíciou vodiča
• polohe pri riadení
• jazdnú pozíciu
• miesta vodiča
• jazdnú polohu
• jazdnou polohou

Examples of using Driving position in English and their translations into Slovak

The driving position is then dotted with reds(navigation,
Miesto vodiča je osvetlené červenou farbou(navigačný systém,

they change the driving position of your nineT by raising it by 30 mm
menia polohu pri riadení vášho R9T so zvýšením o 30 mm

More comfort during long-distance transport Reducing physical strain on drivers by offering them a comfortable driving position will positively affect productivity and health.
Viac pohodlia pri preprave na dlhé vzdialenosti Zníženie fyzickej námahy vodiča tým, že im ponúkne pohodlnú pozíciu vodiča, bude mať pozitívny vplyv na produktivitu a zdravie.

controls are ergonomically designed around you and from your elevated driving position you can enjoy greater visibility.
ovládacie prvky sú ergonomicky rozmiestnené okolo vás a z vyvýšenej jazdnej pozície si môžete vychutnať väčšiu viditeľnosť.

commanding driving position and beautifully crafted interior, the XC90 Momentum helps you rise above it all.
veliteľskému posedu za volantom a nádherne prepracovanému interiéru sa budete v modeli XC90 Momentum týčiť nad všetkými.

With a raised driving position and increased ground clearance, the all-new Peugeot 3008 SUV gives you a commanding view of the road ahead.
S vyvýšenou pozíciou šoféra a väčšou svetlou výškou podvozka prináša nové SUV Peugeot 3008 excelentnú ovládateľnosť a stabilitu na ceste.

in such cases, each driving position must be provided with all the requisite controls.
v týchto prípadoch musí byť každé pracovisko vodiča vybavené všetkými potrebnými ovládacími zariadeniami.

designers from several different departments to create the optimum driving position.
dizajnérov z niekoľkých rôznych oddelení, s cieľom vytvoriť optimálnu polohu pri jazde.

Moreover, vehicles may be fitted with a tell-tale that is clearly visible to the rider when seated in the driving position and which, when the ignition is switched on,
Okrem toho môžu byť vozidlá vybavené oznamovačom, ktorý je jasne viditeľný pre vodiča sediaceho v jazdnej polohe a ktorý sa po zapnutí zapaľovania rozsvieti a zostáva svietiť,

access to the driving position, doors and windows of which do not comply with the provisions of this Directive.”.
ktorého priestor pre obsluhu, prístup k miestu vodiča, k dverám a oknám nespĺňa požiadavky tejto smernice.“.

not only because of the high driving position, and the fact that all your friends are envious!
z dôvodu vysokej jazdnej polohe, a skutočnosť, že všetci vaši priatelia závidieť!

access to the driving position, doors and windows of which do not comply with the provisions of this Directive;
ktorého priestor pre obsluhu, prístup k miestu vodiča, k dverám a oknám nespĺňa požiadavky tejto smernice.

a new seat design all help create a more natural and engaging driving position.
novým dizajnom sedadiel sa konštruktérom podarilo vytvoriť prirodzenejšiu a aktívnejšiu polohu za volantom.

firstly a higher driving position for an impressive view of the road ahead
po prvé vyššiu polohu vodiča pre lepší výhľad v premávke

not only because of the high driving position, and the fact that all your friends are envious!
z dôvodu vysokej jazdnej polohe, a skutočnosť, že všetci vaši priatelia závidieť!

and a lower driving position.
nižšie položenou pozíciou vodiča.

a higher driving position for an impressive view of the road ahead;
po prvé vyššiu polohu vodiča pre lepší výhľad v premávke

when sitting on the driving seat in a normal driving position, has a clear view of the road to the rear,
vodič sediaci na sedadle v normálnej jazdnej polohe, mal jasný výhľad na cestu za vozidlo

4x4 all offer superior off-road capability compared to standard automobiles, and an elevated driving position that increases vision,
vozidlá 4x4 ponúkajú v porovnaní s bežnými automobilmi špičkové schopnosti v teréne a tiež vyššiu jazdnú pozíciu, ktorá prináša lepší výhľad,

when sitting on the driving seat in a normal driving position, has a clear view of the road to the rear,
vodič sediaci na sedadle v normálnej jazdnej polohe, mal jasný výhľad na cestu za vozidlo