DWELL in Slovak translation

• bývať
• žiť
• obyvatelia
• zotrvávať
• zaoberať
• bývajú
• býva
• bývaj
• žijú
• obyvateľov
• žije
• ži
• obyvateľom
• zotrvávajú

Examples of using Dwell in English and their translations into Slovak

They shall make Me a sanctuary, and I will dwell in the midst of them….
A spravia mi svätyňu, aby som býval uprostred nich.

in the midst whereof I dwell.
nezanečisťovali svojich táborov, medzi ktorými ja bývam.

For this reason, rejoice, O heavens and you who dwell in them…".
Preto radujte sa, nebesia, aj vy, čo v nich bývate.

Why dwell on the past?
Prečo sa zaoberať minulosťou?

As for me, I dwell with her in order to… an image.”.
Čo sa týka mňa, prebývam s ňou, aby….

You will then constantly dwell in Me- of this there is no doubt.”.
Tak budeš vo Mne neustále spočívať; o tom niet pochybností.

That Christ may dwell in your hearts by faith;
Aby Kristus skrze vieru prebýval vo vašich srdciach.

That His glory dwell in our land.
A jeho sláva bude prebývať v našej krajine.

Dwell time(1/ 10 sec).
Čas& zdržania(1/ 10 sek).

Now we will dwell on the choice of interior style for this room.
Teraz sa budeme zaoberať výberom štýl interiéru u tejto miestnosti.

High dwell time.
Vysoký dwell time.

You can't dwell on these things.
Nemôžeš sa zaoberať tými vecami.

So that Christ may dwell in your hearts through faith”(3:17).
Aby Kristus prebýval vierou vo vašich srdciach…“(Ef 3:17).

You can't dwell on something that might have been, Bryce.
Nemôžeš sa zaoberať niečím, čo mohlo byť, Bryce.

Let us dwell in more detail only on some of them.
Poďme sa podrobnejšie zaoberať len niektorými z nich.

Continuing the ginger theme, we will dwell more on the topic: Treatment with ginger.
Pokračovanie v zázvorovej tematike sa budeme venovať viac témam: Liečba zázvorom.

We should also dwell on the technical features of the landing craft of this project.
Mali by sme sa tiež zaoberať technickými vlastnosťami vykládacieho plavidla tohto projektu.

Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom;
Slovo Kristovo nech prebýva vo vás bohate vo všetkej múdrosti;

For it pleased the Father that in him should all fulness dwell;
Lebo Boh chcel, aby v ňom prebývala všetka plnosť.

Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom;
Kristovo slovo nech vo vás bohato prebýva.