DWELL in Telugu translation

• నివసించువారికి
• కాపురమున్న
• కాపురముండు
• నివసించెదరు
• కాపురముండి
• కోరుకొనుడి
• నివ
• నివసించుచున్నాను
• పువారును
• ప్రసన్నతను
• నివసించుచున్నారు

Examples of using Dwell in English and their translations into Telugu

I will yet again make you dwell in tents, as in the days of the solemn feast.
నేనే మీకు దేవుడను; నియామక దినములలో మీరు డేరాలలో కాపురమున్నట్లు నేనికను మిమ్మును డేరాలలో నివసింప జేతును.

Because he has sent to us in Babylon, saying, The captivity is long: build houses, and dwell in them; and plant gardens,
అతడు తన్ను తాను మీకు ప్రవక్త నుగా చేసికొనెనుగదా అదియుగాకదీర్ ఘకాలము మీరు కాపురముందురు, నివసించుటకై యిండ్లు కట్టించుకొనుడి,

And I will bring them, and they will dwell in the midst of Jerusalem;
యెరూషలేములో నివసించుటకై వారిని తోడుకొని వచ్చెదను, వారు నా జనులై యుందురు, నేను వారికి దేవుడనై యుందును;

And they drave not out the Canaanites that dwelt in Gezer: but the Canaanites dwell among the Ephraimites unto this day, and serve under tribute.
అయితే గెజెరులో నివసించిన కనానీయుల దేశమును వారు స్వాధీనపరుచుకొనలేదు. నేటివరకు ఆ కనానీయులు ఎఫ్రాయిమీయులమధ్య నివసించుచు పన్ను కట్టు దాసులైయున్నారు.

They didn't drive out the Canaanites who lived in Gezer; but the Canaanites dwell in the midst of Ephraim to this day, and have become servants to do forced labor.
అయితే గెజెరులో నివసించిన కనానీయుల దేశమును వారు స్వాధీనపరుచుకొనలేదు. నేటివరకు ఆ కనానీయులు ఎఫ్రాయిమీయులమధ్య నివసించుచు పన్ను కట్టు దాసులైయున్నారు.

daughter of Edom, that dwell in the land of Uz: The cup shall pass through to you also;
మేమనుకొన్నవాడు పట్టబడెను. ఊజు దేశములో నివసించు ఎదోము కుమారీ, సంతోషించుము ఉత్సహించుము ఈ గిన్నెలోనిది త్రాగుట నీ పాలవును నీవు దానిలోనిది త్రాగి

For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.
వారు విస్తారమయిన సంపదగలవారు గనుక వారు కలిసి నివసింపలేక పోయిరి. వారి పశువులు విశేషమైయున్నందున వారు పరదేశులై యుండిన భూమి వారిని భరింపలేక పోయెను.

And what the land is that they dwell in, whether it be good or bad; and what cities they be that they dwell in, whether in tents, or in strong holds;
వారు నివసించు భూమి యెట్టిదో అది మంచిదో చెడ్డదో, వారు నివసించు పట్టణములు ఎట్టివో, వారు గుడారము లలో నివసించుదురో, కోటలలో నివసించుదురో, ఆ భూమి సారమైనదో నిస్సారమైనదో.

the Hittites, and the Jebusites, and the Amorites, dwell in the mountains: and the Canaanites dwell by the sea,
హిత్తీయులు యెబూసీయులు అమోరీయులు కొండ దేశములో నివసించుచున్నారు; కనానీయులు సముద్రమునొద్దను యొర్దాను

Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife,
అటువలెనే పురుషులారా, జీవమను కృపావరములో మీ భార్యలు మీతో పాలివారైయున్నారని యెరిగి,

However the people who dwell in the land are strong,
అయితే ఆ దేశ ములో నివసించు జనులు బలవంతులు;

the Hittite, and the Jebusite, and the Amorite, dwell in the hill country; and the Canaanite dwells by the sea,
హిత్తీయులు యెబూసీయులు అమోరీయులు కొండ దేశములో నివసించుచున్నారు; కనానీయులు సముద్రమునొద్దను యొర్దాను

For now you must depart from the city and dwell in the countryside, and you will approach even to Babylon. There you will be delivered.
ఇప్పుడు కోసం మీరు నగరం నుండి బయలుదేరి గ్రామీణ నివసించు ఉండాలి, మరియు మీరు బబులోను కూడా ఆశ్రయిస్తుంది. అక్కడ మీరు పంపబడతాయి.

You shall take possession of the land, and dwell therein; for I have given given the land to you to possess it.
ఆ దేశమును స్వాధీనపరచుకొని దానిలో నివసింపవలెను; ఏలయనగా దాని స్వాధీనపరచుకొనునట్లు ఆ దేశమును మీకిచ్చితిని.

So we passed by from our brothers the children of Esau, who dwell in Seir, from the way of the Arabah from Elath and from Ezion Geber. We turned and passed by the way of the wilderness of Moab.
అప్పుడు శేయీరులో నివసించు ఏశావు సంతానపు వారైన మన సహోదరులను విడిచి, ఏలతు ఎసోన్గెబెరు అరాబా మార్గమునుండి మనము ప్రయాణము చేసితివిు.

Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in Yahweh's house forever.
నేను బ్రదుకు దినములన్నియు కృపాక్షేమములే నా వెంట వచ్చునుచిరకాలము యెహోవా మందిరములో నేను నివాసము చేసెదను.

For I will punish those who dwell in the land of Egypt, as I have punished Jerusalem, by the sword, by the famine, and by the pestilence;
యెరూషలేము నివాసులను నేనే లాగు శిక్షించితినో ఆలాగే ఐగుప్తుదేశములో నివసించు వీరిని ఖడ్గముచేతగాని క్షామముచేతగాని తెగులుచేతగాని శిక్షించెదను.

They will give gifts to one another, because these two prophets tormented those who dwell on the earth.
భూనివాసులు వారి గతి చూచి సంతోషించుచు, ఉత్స హించుచు, ఒకనికొకడు కట్నములు పంపుకొందురు.

And ye shall dwell with us: and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.
ఈ దేశము మీ యెదుట ఉన్నది; ఇందులో మీరు నివసించి వ్యాపారముచేసి ఆస్తి సంపాదించుకొను డని చెప్పెను.

in the land of the Canaanites, which dwell in the champaign over against Gilgal, beside the plains of Moreh?
ఎదురుగానున్న అరాబాలో నివసించు కనానీయుల దేశమందున్నవి గదా?