EFFECTIVE TOOLS in Slovak translation

• účinné nástroje
• efektívne nástroje
• najúčinnejších prostriedkov
• efektívneho náradia
• účinných nástrojov
• účinnými nástrojmi
• efektívnych nástrojov
• účinným nástrojom
• efektívnymi nástrojmi

Examples of using Effective tools in English and their translations into Slovak

safe and effective tools for easy living.
bezpečné a efektívne nástroje pre ľahké bývanie.

Notes that the EU still lacks effective tools to monitor and enforce the respect of minority rights;
Konštatuje, že EÚ stále nemá dostatok účinných nástrojov na monitorovanie a presadzovanie dodržiavania práv menšín;

We work for our customers with effective tools, the latest technology
Pracujeme pre našich zákazníkov pomocou efektívnych nástrojov, najmodernejších technológií

control of salinisation are effective tools for areas of dry soil.
kontrola salinizácie sú účinnými nástrojmi pre oblasti, kde je suchá pôda.

The EU Council of health ministers requested in June 2011 that the Commission"provide effective tools and methodologies for member states for the assessment of the performance of health systems".
Jún 2011: Rada ministrov zdravotníctva EÚ požaduje, aby Komisia„poskytla členským štátom efektívne nástroje a metodiku na zhodnotenie výkonu zdravotníckeho systému“.

With simple but effective tools, they help alleviate the patient's condition,
Pomocou jednoduchých, pivo účinných nástrojov, ktore umožňuj zmierniť stav pacienta,

Schools and businesses are discovering that these whiteboards are effective tools for improving learning,
Školy zisťujú, že tieto tabule sú účinným nástrojom pre zlepšenie učenia,

Annotation: The aim of the project is to propose and create the effective tools for the computer synthesis of the real-time mechatronic control systems.
Anotácia: Predmetom projektu je návrh a vypracovanie efektívnych nástrojov počítačovej syntézy riadiacich mechatronických systémov pracujúcich v reálnom čase.

A reformed cohesion policy is taking off and is called to provide as soon as possible effective tools to support recovery
Začína sa uplatňovať zreformovaná kohézna politika, od ktorej očakávame, že čo najskôr poskytne efektívne nástroje na podporu hospodárskeho oživenia

Both of these maintenance utilities are effective tools for reducing system lags
Obe tieto nástroje na údržbu sú efektívnymi nástrojmi na zníženie systémových oneskorení

More efforts are also required to develop effective tools for the anticipation of skill needs.
Takisto treba zvýšiť úsilie na rozvoj účinných nástrojov, ktoré umožnia predvídať vývoj potrieb v súvislosti so zručnosťami.

It's one of the effective tools that has again enabled us to meet many professionals who showed real interest in our production program.
Je to jeden z efektívnych nástrojov, ktorý nám znovu umožnil stretnúť mnoho profesionálov, ktorí prejavili skutočný záujem o náš výrobný program.

Public-private partnerships may be instruments to bring together the development agendas of different partners and effective tools for sharing knowledge and resources from different partners.
Verejno-súkromné partnerstvá by mohli byť prostriedkom, ako zblížiť rozvojové programy jednotlivých partnerov, a účinným nástrojom na vzájomnú výmenu ich znalostí a zdrojov.

Partnering with any of the two gaming sites grants you the right to use effective tools in marketing.
Partnerstvo s ktorýmkoľvek z dvoch herných stránok vám poskytuje právo používať efektívne nástroje v marketingu.

One of the effective tools that we have at our disposal is to limit consumption levels that create pressure on the environment by making the polluter pay.
Jedným z účinných nástrojov, ktoré máme k dispozícii, je obmedziť svoju spotrebu, ktorá vytvára tlak na životné prostredie, a to prostredníctvom uplatnenia zásady znečisťovateľ platí.

It should be noted that state aid precautions can be effective tools in some situations to reach common goals of union.
Komisia uviedla, že opatrenia štátnej pomoci môžu byť za určitých podmienok efektívnymi nástrojmi na dosiahnutie cieľov spoločného záujmu.

The Union could fill contract law gaps by adopting effective tools for the removal of market barriers relating to diverging contract laws.
Únia by mohla zaplniť medzery v zmluvnom práve prijatím účinných nástrojov na odstránenie trhových prekážok spôsobených rozdielmi v zmluvnom práve.

Share/ develop effective tools for EMAS promotion
Spoločné využívanie/vytváranie účinných nástrojov na podporu EMAS

manipulate their behavior using simple but effective tools- Recognize ninja skills.
manipulovať s ich správanie pomocou jednoduchých, ale účinných nástrojov- Rozpoznať ninja schopnosti.

should it so wish, effective tools to combat polluters and pollution.
znečistením využitím účinných nástrojov, ktoré má k dispozícii na boj proti znečisťovateľom a znečisteniu.