EFFICIENT USE OF RADIO SPECTRUM in Slovak translation

• efektívne využívanie rádiového spektra
• účinného využívania rádiového frekvenčného spektra
• efektívneho využívania rádiového spektra
• efektívneho využívania frekvenčného spektra

Examples of using Efficient use of radio spectrum in English and their translations into Slovak

objectives may refer to the availability and efficient use of radio spectrum necessary for the establishment
ciele sa môžu týkať dostupnosti a účinného využívania rádiového frekvenčného spektra potrebného na vytvorenie

In line with the need to ensure the effective and efficient use of radio spectrum, or the implementation of the technical implementing measures adopted under Article 4 of Decision No 676/2002/EC, Member States may allow the restriction or withdrawal of rights
V súlade s potrebou zaručiť účinné a efektívne využívanie rádiového spektra či vykonávanie technických vykonávacích opatrení prijatých v súlade s článkom 4 rozhodnutia č. 676/2002/ES môžu členské štáty na základe vopred stanovených

measures to ensure effective and efficient use of radio spectrum, such as the power of the competent authority to amend
opatrenia na zabezpečenie účinného a efektívneho využívania rádiového spektra, ako napríklad právomoc príslušného orgánu zmeniť

where appropriate, harmonised conditions with regard to the availability and efficient use of radio spectrum necessary for the establishment
v prípade potreby harmonizovanéých podmienkyok v súvislosti s dostupnosťou a účinným využívaním rádiového frekvenčného spektra potrebného na vytvorenie

in such a way as to ensure optimal, efficient use of radio spectrum by the beneficiaries of the general authorisation
ktorými zaručia optimálne a efektívne používanie rádiového frekvenčného spektra subjektmi so všeobecným povolením

the Commission shall submit to the Radio Spectrum Committee, in accordance with the procedures set out in this Article, appropriate technical implementing measures with a view to ensuring harmonised conditions for the availability and efficient use of radio spectrum, as well as the availability of information related to the use of radio spectrum, as referred to in Article 5.
predkladá Komisia podľa postupov stanovených v tomto článku výboru pre rádiové frekvenčné spektrum zodpovedajúce technické vykonávacie opatrenia vzhľadom na zabezpečenie harmonizovaných podmienok pre dostupnosť a efektívne využívanie rádiového frekvenčného spektra, ako aj dostupnosť informácií o využívaní rádiového frekvenčného spektra, ako sa uvádza v článku 5.

as well as to other systems as soon as it can be demonstrated that they can co-exist with GSM in accordance with the procedure in the Radio Spectrum Decision for the adoption of harmonised conditions for the availability and efficient use of radio spectrum.
ktorý môže koexistovať s GSM, ako aj pre iné systémy, pokiaľ bude možné preukázať, že môžu koexistovať s GSM podľa postupu v rozhodnutí o rádiovom frekvenčnom spektre pre prijímanie harmonizovaných podmienok pre dostupnosť a efektívne využívanie rádiového frekvenčného spektra.

In order to facilitate cross-border coordination, and efficient use of radio spectrum, where a national regulatory authority intends to take a measure which falls within the scope of paragraph 1(a)
S cieľom uľahčiť cezhraničnú koordináciu a účinné používanie frekvenčného spektra, ak národný regulačný organ zamýšľa prijať opatrenie v rozsahu pôsobnosti odseku 1 písm.

Radio equipment shall be constructed so that it both effectively uses and supports the efficient use of radio spectrum in order to avoid harmful interference.
Rádiové zariadenie musí byť skonštruované tak, aby efektívne využívalo rádiové frekvenčné spektrum a podporovalo jeho účinné využívanie s cieľom zamedzenia škodlivému rušeniu.

Justifications referring to effective and efficient use of radio spectrum and technological evolution could rely on technical implementing measures adopted under Decision No 676/2002/EC of the European Parliament
Odôvodnenia odkazujúce na efektívne a účinné využívanie rádiového spektra a technologický vývoj by sa mohli opierať o technické vykonávacie opatrenia prijaté podľa rozhodnutia Európskeho parlamentu

(b) ensures effective and efficient use of radio spectrum; and(c) ensures stable and predictable investment conditions for existing and prospective radio spectrum
Zabezpečí existujúcim aj budúcim používateľom rádiového spektra stabilné a predvídateľné investičné podmienky pri zavádzaní sietí na poskytovanie elektronických komunikačných služieb,

such information shall refer in particular to the effective and efficient use of radio spectrum as well as to compliance with the any coverage
používanie rádiového frekvenčného spektra, tieto informácie sa musia týkať najmä spôsobu efektívneho a účinného používania rádiového frekvenčného spektra, ako aj súladu s požiadavkami na pokrytie

investment stability, Member States should establish, in advance, appropriate criteria to determine compliance with the objective of efficient use of radio spectrum by the holders of the rights when implementing the conditions attached to individual rights of use
investičnú stabilitu by členské štáty mali vopred stanoviť vhodné kritériá na určenie súladu s cieľom efektívneho využívania rádiového spektra zo strany držiteľov práv pri plnení podmienok spojených s individuálnymi právami na využívanie

As regards the rights of use for radio spectrum, the information referred to in paragraph 1 shall refer in particular to the effective and efficient use of radio spectrum as well as to compliance with any coverage
Pokiaľ ide o práva na používanie rádiového frekvenčného spektra, tieto informácie sa musia týkať najmä spôsobu efektívneho a účinného používania rádiového frekvenčného spektra, ako aj súladu s požiadavkami na pokrytie

harmonised conditions with regard to the availability and efficient use of radio spectrum necessary for the establishment and functioning of the internal market in electronic communications.
prípadné harmonizované podmienky týkajúce sa dostupnosti rádiového frekvenčného spektra a jeho efektívneho využívania na vybudovanie a fungovanie vnútorného trhu v oblasti elektronických komunikácií.

In line with the need to ensure the effective and efficient use of radio spectrum or the implementation of harmonised conditions adopted under Decision No 676/2002/EC,
V súlade s potrebou zaručiť efektívne a účinné používanie rádiového frekvenčného spektra či plnenie harmonizovaných podmienok prijatých v rozhodnutí č. 676/2002/ES,

in particular to ensure effective and efficient use of radio spectrum and compliance with coverage and quality of service obligations,
práv na používanie, a najmä zabezpečiť efektívne a účinné využívanie frekvenčného spektra a dodržiavanie povinností súvisiacich s pokrytím

use of radio spectrum, in particular with a view to ensuring effective and efficient use of radio spectrum or promoting coverage.
sietí závislých od používania rádiového frekvenčného spektra, najmä s úmyslom zaručiť efektívne a účinné používanie rádiového frekvenčného spektra alebo podporovať pokrytie.

investment stability, Member States should establish, in advance, appropriate criteria to determine compliance with the objective of efficient use of radio spectrum by the holders of the rights when implementing the conditions attached to individual rights of use
investičnú stabilitu by členské štáty mali vopred definovať vhodné kritériá na určenie súladu s cieľom efektívneho používania frekvenčného spektra zo strany držiteľov práv pri plnení podmienok spojených s individuálnymi právami na používanie

safety and health, and the efficient use of the radio spectrum.
elektromagnetickej kompatibility a efektívneho využívania rádiového frekvenčného spektra.