EITHER AUTOMATICALLY in Slovak translation

• buď automaticky

Examples of using Either automatically in English and their translations into Slovak

However, it can be rejected either automatically on the SMTP layer
Správa však môže byť odmietnutá buď automaticky na SMTP vrstve,

Therefore, every app on our list is either automatically encrypted or has the ability to encrypt.
Preto každá aplikácia v našom zozname je buď automaticky šifrovaná alebo má možnosť šifrovania.

can be sent to the server either automatically or only upon request(saving traffic).
môžu byť odosielané na server buď automaticky alebo iba pri vyžiadaní(šetrí dátovú prevádzku).

Either automatically selects the driver card
Buď automaticky zvolí kartu vodiča

View of tabular data from process databases using SQL commands either automatically generated or user-defined in the Web client.
Tabuľkové pohľady na dáta z procených databáz generované buď automaticky alebo definované užívateľom v klientskej aplikácii pomocou SQL príkazov.

You can register serviced components with COM+ either automatically through lazy registration
Môžete zapísať dokončeným servisom komponentov s COM+ buď automaticky prostredníctvom líný registrácie,

The eCall system can be activated either automatically by a vehicle sensor, or manually by pressing a dedicated button.
Spojenie eCall systému s palubnou doskou je možné buď automaticky po aktivácii senzorov vo vozidle, alebo manuálne po stlačení príslušného tlačidla núdzovej pomoci.

PTZ cameras can turn the lens to any direction and zoom in and out either automatically or by the remote manual control.
PTZ kamera a Speed Dome kamera môže obrátiť objektív v ľubovoľnom smere a približovať a odďaľovať a to buď automaticky alebo pomocou diaľkového ručného ovládania.

It is either automatically generated by a system or created by a specific worker
Je buď generovaný automaticky systémom alebo ho vytvára konkrétny pracovník,

where the SRB receives additional information either automatically through IMAS or through the uploading of information in Darwin.
sú SRB predkladané dodatočné informácie buď automaticky cez systém IMAS alebo prostredníctvom systému Darwin.

For photos and videos, you can either automatically save them to the cloud as you take them,
Fotografie a videá môžete buď automaticky ukladať do cloudu hneď po nasnímaní,

ECall is a technology designed to send in-vehicle emergency calls using the EU-wide 112 emergency telephone number either automatically, in the event of an accident,
ECall je technológia, ktorá umožňuje vysielať tiesňové volania z palubného systému prostredníctvom celoeurópskej tiesňovej telefónnej linky 112, a to buď automaticky, v prípade nehody,

As an alternative to the main headlamp, the daytime riding light can be switched on either automatically via a light sensor,
Ako alternatíva k hlavnému svetlometu sa svetlo pre denné svietenie spustí buď automaticky pomocou svetelného senzora,

this function calls out the appropriate assistance service, either automatically or when the user presses the SOS button inside the car.
umožňuje vysielanie príslušnej pomoci buď automaticky, alebo pomocou podpory cestujúceho vozidla stlačením tlačidla"SOS".

Or it could be a combination of safety accessories and monitoring devices such as indicators and/or alarms which enable adequate action to be taken either automatically or manually to keep the assembly within its allowable limits22.
Prípadne adekvátne monitorovacie prístroje, ako sú indikátory a/alebo alarmy, ktoré umožňujú podniknúť príslušné opatrenia, či už automaticky alebo ručne, aby sa tlakové zariadenie udržalo v medziach prípustných limitov.

Moustache are switched off either automatically after 2 hours
Fúzy sa vypnú buď automaticky po uplynutí 2 hodín

The rocket should either automatically restart or the up key is required to restart the engines when new fuel is acquired. Good luck!
Raketa mala buď automaticky reštartuje alebo kľúč je potrebné reštartovať motory, keď získal nového paliva. Veľa šťastia!

I have them either automatically deducted(like my car payment
som im buď automaticky odpočítaná(ako moje auto platby

First, you can either automatically back up the data,
Po prvé, môžete buď automaticky zálohovať dáta,

The Tour ends either automatically after the agreed Tour time runs up,
Prehliadka končí buď automaticky po uplynutí dohodnutej doby prehliadky,