ENABLE CONSUMERS in Slovak translation

• umožniť spotrebiteľom
• umožňujú spotrebiteľom
• umožňujú zákazníkom
• umožnili spotrebiteľom
• umožní spotrebiteľom

Examples of using Enable consumers in English and their translations into Slovak

smart communities involve citizens in decarbonisation and enable consumers to become"prosumers", while digital platforms provide an option for sharing products and services.
inteligentné spoločenstvá zapájajú občanov do dekarbonizácie a umožňujú spotrebiteľom, aby sa stali výrobcami-spotrebiteľmi, pričom digitálne platformy poskytujú možnosť spoločného využívania výrobkov a služieb.

options constitute a reliable, user-friendly and transparent tool to communicate the standard of welfare and enable consumers to make informed choices, and.
transparentný nástroj na komunikáciu normy týkajúcej sa dobrých životných podmienok zvierat, a umožnili spotrebiteľom rozhodovať sa na základe informácií, a.

implemented consumer policies with a European dimension can enable consumers to make informed choices that reward competition, and support the goal of sustainable
vykonávané spotrebiteľské politiky s európskym rozmerom môžu spotrebiteľom umožniť, aby na svoje rozhodnutia mali dostatok informácií v prospech hospodárskej súťaže

it is essential that we determine the criteria that enable consumers and patients to be fully aware of,
sme stanovili kritériá, ktoré umožnia spotrebiteľom a pacientom, aby si boli plne vedomí

storage options with demand side flexibility can further enable consumers to become their own suppliers
skladovania s flexibilitou na strane spotreby môže ďalej spotrebiteľom umožniť stať sa vlastnými dodávateľmi

has the debate opened on the need for instruments that would enable consumers to play a part in competition policy.
sektorov vo všeobecnom záujme, sa začína diskutovať o potrebe nástrojov, ktoré by spotrebiteľom umožnili zúčastniť sa na hospodárskej súťaži.

the debate opened on the need for instruments that would enable consumers to play a part in competition policy.
sa začína diskutovať o potrebe nástrojov, ktoré by spotrebiteľom umožnili zúčastniť sa na hospodárskej súťaži.

should enable consumers to be fully informed on the origin of the products they purchase,
malo by umožniť, aby spotrebitelia boli plne informovaní o pôvode výrobkov,

they should enable consumers to be fully aware of the origin
malo by umožniť, aby spotrebitelia boli plne informovaní o pôvode výrobkov,

We work with both retailers and ISVs to develop omnichannel solutions that enable consumers to search, customize, and purchase products in exciting new ways.
Spoločne s maloobchodnými predajcami a softvérovými spoločnosťami(ISV) vyvíjame tzv. omnichannel riešenia(riešenia využívajúce všetky dostupné komunikačné kanály), ktoré zákazníkom umožnia vyhľadávať, prispôsobovať a nakupovať produkty novými a zaujímavými spôsobmi.

ensure consumer protection and, at the same time, enable consumers to benefit from financial innovations.
sa zabezpečila ochrana spotrebiteľa a zároveň aby spotrebitelia mohli využívať výhody finančných inovácií.

(FR) The introduction of a European marking system for manufactured goods imported from third countries must enable consumers to know exactly which country the goods they buy come from.
(FR) Zavedenie európskeho systému označovania vyrobeného tovaru, ktorý sa dováža z tretích krajín, musí dať spotrebiteľom možnosť presne vedieť, z ktorej krajiny pochádza tovar, ktorý kupujú.

The report shall be to assess the impact of appropriate means that could enable consumers to make healthier food
Účelom správy je posúdiť vplyv primeraných prostriedkov, ktoré by mohli umožniť spotrebiteľom rozhodovať sa pre zdravšie potraviny

The aim of the report shall be to assess the impact of appropriate means that could enable consumers to make healthier food
Účelom správy je posúdiť vplyv primeraných prostriedkov, ktoré by mohli umožniť spotrebiteľom rozhodovať sa pre zdravšie potraviny

at European level,‘appropriate means that could enable consumers to make healthier food
posúdiť vplyv primeraných prostriedkov, ktoré by mohli umožniť spotrebiteľom rozhodovať sa pre zdravšie potraviny

storage options with demand side flexibility can further enable consumers to become their own suppliers
skladovania s flexibilitou na strane spotreby môže ďalej spotrebiteľom umožniť stať sa vlastnými dodávateľmi

storage options with demand side flexibility can further enable consumers to become their own suppliers
skladovania s flexibilitou na strane spotreby môže ďalej spotrebiteľom umožniť stať sa vlastnými dodávateľmi

characteristics of digital content which enable consumers to make informed decisions2.
charakteristikách digitálneho obsahu, ktoré spotrebiteľom umožňujú rozhodovať sa na základe dostatočných informácií2.

increase energy efficiency and enable consumers to benefit from new technologies
zvýši energetická efektívnosť a spotrebitelia budú môcť ťažiť z nových technológií

That would enable consumers to have access to competitive cross-border offers,
To by spotrebiteľom umožnilo prístup ku konkurenčným cezhraničným ponukám,