ENGELS in Slovak translation

• engels
• engelsovej
• engelsa
• engelsových

Examples of using Engels in English and their translations into Slovak

Indeed, the nineteenth century produced a brilliant exposé from a source that will no doubt surprise most readers- Fredrick Engels.
Naozaj, v devätnástom storočí sa objavilo brilantné exposé od autora, ktorý bezpochyby prekvapí väčšinu čitateľov- Fridricha Engelsa.

Indeed, the nineteenth century produced a brilliant exposé from a source that will no doubt surprise most readers- Frederick Engels.
Naozaj, v devätnástom storočí sa objavilo brilantné exposé od autora, ktorý bezpochyby prekvapí väčšinu čitateľov- Fridricha Engelsa.

This is the project of Engels' book The Origin of the Family,
To je projektom Engels-ovej knihy Pôvod rodiny,

Engels on Hegel- all that is real is rational;
Hegel povedal- Čo je skutočné, je rozumové

Even the word“energy” was not, in Engels' opinion, entirely adequate, although greatly to be preferred to“force”.
Dokonca ani slovo„energia“ nie je podľa Engelsa úplne adekvátne, aj keď oveľa vhodnejšie ako„sila“.

Engels' experience working in his father's factory in Manchester afforded him sharper insights into sexism,
Engelsova pracovná skúsenosť z otcovej fabriky v Manchesteri mu umožnila rozviť prenikavejšie chápanie pôvodu sexizmu,

Marx together with his friend Engels was destined to discover the solution to this problem over which men had racked their brains for centuries.
Marx, spolu so svojím priateľom Engelsom bol predurčený objaviť riešenie k tomuto problému, nad ktorým si ľudia po storočia lámali hlavy.

The apparent difference between Marx and Engels is due to the fact that they dealt with different subjects and pursued different aims.
Zdanlivý rozdiel medzi Marxom a Engelsom sa vysvetľuje tým, že predmet, o ktorom písali, a úlohy, ktoré si vytýčili, boli odlišné.

In Paris he met Friedrich Engels, son of a great industrialist,
V Paríži sa stretol s Friedrichom Engelsom, synom veľkého priemyselníka,

Science has confirmed Engels' statement that“Our consciousness
Veda potvrdila Engelsove vyhlásenie, že„naše vedomie

The apparent difference between Marx and Engels is due to the fact that they wealth with different subject and pursued different aims.
Zdanlivý rozdiel medzi Marxom a Engelsom sa vysvetľuje tým, že predmet, o ktorom písali, a úlohy, ktoré si vytýčili, boli odlišné.

local residents informed them that he had gone to Engels by truck.
miestni obyvatelia ich informovali, že odišiel do Engelsu nákladným automobilom.

his disciples Karl Marx and Friedrich Engels.
jeho žiakom Karlovi Marxovi a Friedrichovi Engelsovi.

In the 19th century, when Marx and Engels first published their writings on dialectical materialism, they could assume
Keď v 19. storočí Marx a Engels prvý krát publikovali svoje práce o dialektickom materializme mohli predpokladať,

In the early writings and the Communist Manifesto, Marx and Engels had established that:"Of all the classes that stand face to face with the bourgeoisie today,
Marx a Engels v Komunistickom manifeste hovoria:„Zo všetkých tried, ktoré dnes stoja tvárou v tvár buržoázii,

Bernal offers an alternative to Engels’s definition of life as"a partial,
Bernal ponúka k Engelsovej definícii života alternatívu, život ako„parciálny,

Karl Marx and Friedrich Engels, the founders of Marxism,
Karl Marx a Friedrich Engels, zakladatelia marxizmu,

Radical Women, a major Marxist-feminist organization, bases its theory on Marx' and Engels' analysis that the enslavement of women was the first building block of an economic system based on private property.
Radical Women, hlavná organizácia marxistického feminizmu, stavia svoju teóriu na Marxových a Engelsových analýzach. Z tých vyplýva, že zotročenie žien bolo prvým ekonomickým systémom založenom na súkromnom vlastníctve.

Above all, he would see what Engels called'the doctrine of false consciousness'- that when people vote,
A predovšetkým by videl to, čo Engels nazval doktrínou falošného vedomia- že keď ľudia volia,

fully expounded in the works of Engels, Ludwig Feuerbach
plne vyložené v prácach Engelsa, Ludwig Feuerbach