ENSURING EFFICIENT in Slovak translation

• zabezpečenie efektívneho
• zabezpečiť efektívne
• zabezpečiť účinné
• zaisťuje efektívne
• zabezpečovala účinný
• zaistenie účinnej
• zabezpečovaní účinného
• zabezpečenia účinnej
• zabezpečenie účinnosti
• zaručenie efektívnych
• zaručovaní účinného

Examples of using Ensuring efficient in English and their translations into Slovak

The development of a'Core Network', as proposed by the European Commission, ensuring efficient multi-modal transport links between EU capitals
Základná sieť musí zabezpečiť efektívne multimodálne spojenie medzi hlavnými mestami EÚ

With the aim of improving the dissemination of good practices and ensuring efficient monitoring of the management of the European rail network for competitive freight,
S cieľom zlepšiť odovzdávanie osvedčených postupov a zabezpečiť účinné monitorovanie riadenia európskej železničnej siete pre konkurencieschopnú nákladnú dopravu,

Such an initiative will aim at ensuring efficient use of the unpaired bands that is most beneficial from an economic,
Cieľom takejto iniciatívy by bolo zabezpečiť efektívne využívanie nepárových pásiem, ktoré bude najvýhodnejšie z hospodárskeho,

surface water and ensuring efficient collection of leachate as and when required.
povrchových vôd a zabezpečovala účinný zachytávanie priesakových vôd v tých prípadoch, keď to vyžaduje časť 2.

surface water and ensuring efficient collection of leachate as and when required according
povrchových vôd a zabezpečovala účinný zachytávanie priesakových vôd v tých prípadoch,

not all Member States have set up adequate administrative structures and/or operational procedures for ensuring efficient cooperation;
zrýchlenie spolupráce a nie všetky členské štáty vytvorili primerané administratívne štruktúry, resp. prevádzkové postupy na zaistenie účinnej spolupráce.

In its Communication on"Ensuring efficient, safe and sound derivatives markets:
Komisia sa vo svojom oznámení„Opatrenia na zaručenie efektívnych, bezpečných a zdravých trhov s derivátmi:

The Council broadly WELCOMES the future actions announced by the Commission in its Communication on"Ensuring efficient, safe and sound derivatives markets- Future policy action".
Rada vo všeobecnosti VÍTA budúce opatrenia, ktoré Komisia uviedla vo svojom oznámení s názvom„Opatrenia na zaručenie efektívnych, bezpečných a zdravých trhov s derivátmi- Budúce politické opatrenia“.

as proposed by the European Commission, ensuring efficient multi-modal transport links between EU capitals and other main cities,
to navrhla Európska komisia, ktorá zabezpečí efektívne multimodálne dopravné spojenia medzi hlavnými mestami EÚ a inými veľkými mestami,

Stimulate productivity growth by improving the efficiency of public investment, ensuring efficient governmental coordination of research
Stimulovať rast produktivity zlepšením efektívnosti verejných investícií, zabezpečením efektívnej vládnej koordinácie politiky výskumu

micro-organisms, while ensuring efficient resource use(water,
mikroorganizmov pri súčasnom zabezpečení efektívneho využívania zdrojov(vody,

Geographical and professional mobility of workers are necessary tools for ensuring efficient labour markets
Geografická a profesionálna mobilita pracovníkov je nevyhnutným nástrojom na zabezpečenie efektívnych trhov práce

market in the EU, Progress Microfinance aims to create added value by ensuring efficient coordination and smart complementarity with other EU instruments.
cieľom nástroja mikrofinancovania Progress je vytvoriť pridanú hodnotu zabezpečením efektívnej koordinácie a inteligentnej komplementarity s inými nástrojmi EÚ.

On CRAs, the Commission has two main objectives: ensuring efficient and centralised supervision at European level,
V prípade RA má Komisia dva hlavné ciele: zaistiť efektívny a centralizovaný dohľad na európskej úrovni

the individual inductors activate, ensuring efficient operation no matter whether a small pan is placed in one corner
aktivujú sa jednotlivé induktory, čím sa zabezpečí efektívne ovládanie, bez ohľadu na to, či je malá panvica umiestnená v jednom rohu

Forests play a major role in ensuring efficient water retention in dry regions,
Lesy zohrávajú rozhodujúcu úlohu pri zabezpečení účinného zadržiavania vody v suchých oblastiach,

why, thus ensuring efficient use of resources
intervencií vychádzajúcich z toho čo, kde a prečo funguje, čím sa zaručí efektívne využívanie zdrojov

full attention to an efficient transposition of the Third Postal Directive, while at the same time ensuring efficient regulation under the currently applicable Postal Directive.
musia venovať plnú pozornosť účinnej transpozícii tretej poštovej smernice súčasne so zabezpečením účinnej regulácie podľa v súčasnosti uplatňovanej poštovej smernice.

productive jobs, ensuring efficient social security systems
produktívnych pracovných miest, zaistenie výkonného systému sociálneho zabezpečenia,

the market surveillance system must provide a common legislative framework ensuring efficient, consistent application of legislation throughout the EU.
predovšetkým vzhľadom na narastajúcu globalizáciu, k dispozícii spoločný právny rámec, aby bolo zaručené účinné a zosúladené uplatňovanie predpisov na celom území Únie.