EVIL WHICH in Slovak translation

• zlo ktoré
• zlé ktoré
• zlom ktoré
• zla ktoré

Examples of using Evil which in English and their translations into Slovak

Christ will come in glory to achieve the definitive triumph of good over evil which, like the wheat and the tares, have grown up
Kristus príde v sláve, aby zavŕšil definitívne víťazstvo dobra nad zlom, ktoré v priebehu dejín rastú spolu

There is an evil which I have seen under the sun,
Jestvuje zlo, ktoré som spozoroval pod slnkom

Christ will come in glory to achieve the definitive triumph of good over evil which… have grown up together in the course of history”(CCC 681).
Kristus príde v sláve, aby zavŕšil definitívne víťazstvo dobra nad zlom, ktoré v priebehu dejín rastú spolu ako pšenica a kúkoľ“(KKC 681).

Father asks us to remember that the evil which is now in the world will become yet more powerful, and that it is not evil which conquers evil,
Prosí, aby pamätali, že to zlo, ktoré je teraz vo svete,

will destroy the evil which has taken over the souls of those who have separated themselves from me.
moja láska k vám a vaša láska ku Mne zničí zlo, ktoré ovládlo duše tých, ktorí sa odo Ma oddelili.

they said,"Perhaps Yosef will hate us, and pay us back all the evil which we did to him.".
Jozef bude s nami zaobchádzať ako s nepriateľmi a odplatí nám všetko zlo, ktoré sme mu vykonali?".

taking with him the evil which he was burdened with, an evil which will end up eroding
priniesť so sebou zlo, ktoré bol zodpovedný, zlo, ktoré nakoniec pohne

they said,"Perhaps Yosef will hate us, and pay us back all the evil which we did to him.".
Jozef bude teraz nepriateľsky vystupovať proti nám a odplatí nám všetko zlo, ktoré sme mu vykonali.

and thine eyes shall not see all the evil which I will bring upon this place.
budeš sprataný do svojich hrobov v pokoji, a nebudú hľadieť tvoje oči na nič z toho zlého, ktoré uvediem na toto miesto.-

they said,"Perhaps Yosef will hate us, and pay us back all the evil which we did to him.".
si nespomenul na príkorie, ktoré musel zniesť, a aby sa nám nepomstil za všetko zlo, čo sme mu vykonali!“.

they said,"Perhaps Yosef will hate us, and pay us back all the evil which we did to him.".
vraveli si:"Nezachová sa teraz Jozef nepriateľsky voči nám a neodplatí nám všetko to zlé, čo sme mu vykonali?".

Christ will come in glory to achieve the definitive triumph of good over evil which, like the wheat and the tares, have grown up
Kristus príde v sláve, aby zavŕšil definitívne víťazstvo dobra nad zlom, ktoré v priebehu dejín rastú spolu

evil and evil which have been hiding behind lofty aims.
dobrom, respektíve zlom a zlom, ktoré sa iba zakrýva ušľachtilými cieľmi.

to free him from the evil which in various forms
oslobodiť ho od zla, ktoré jeho životy v rôznych formách

to free him from the evil which in various forms
oslobodzovať človeka od zla, ktoré rozličným spôsobom

neither shall your eyes see all the evil which I will bring on this place.'"'"
nebudú hľadieť tvoje oči na nič z toho zlého, ktoré uvediem na toto miesto.-

prays ceaselessly for every person so that the evil which we all encounter in life may not get the upper hand and that the transforming power of Christ's death and Resurrection may act within us.
neustále modlí za každého, aby zlo, s ktorým sa my všetci v živote stretávame, nezvíťazilo a aby v nás účinkovala pretvárajúca sila Kristovej smrti a vzkriesenia.

It is an evil which cannot be tolerated.
Je to zlo, ktoré nemožno tolerovať.

Because of the gravity of the evil which enslaved us.
Pre závažnosť zla, ktoré nás zotročovalo.

Mental illness is a severe evil which destroys many lives.
Vojna proti drogám je veľké zlo, ktoré ničí mnoho životov.