EXTREMELY RELEVANT in Slovak translation

• mimoriadne dôležitá
• veľmi závažných
• veľmi dôležité
• nesmierne dôležitá
• veľmi relevantné
• mimoriadne dôležité
• mimoriadne relevantná

Examples of using Extremely relevant in English and their translations into Slovak

it still is today, and 2 it is an extremely relevant question, given that he was couching his answers yesterday in religious terms.
vďaka jeho odôvodneniu bola včera otázka irelevantná, stále je to dnes a 2 je to mimoriadne relevantná otázka, keďže včera odpovedal na svoje odpovede pojmy.

which is extremely relevant for the British capital,
čo je mimoriadne dôležité pre britský kapitál,

remain extremely relevant(suffice it to recall the commandment of selfless love of neighbor).
stále mimoriadne dôležité(stačí pripomenúť prikázanie nezištnej lásky k blížnemu).

the student replied that he had several extremely relevant answers but couldn't make up his mind which to one use.
na čo študent odpovedal, že má niekoľko veľmi závažných odpovedí, ale nemôže sa rozhodnúť, ktoré sa má použiť.

restricted to just the area itself, but are also extremely relevant to the whole of the EU
obsahovo presahujú tematické vymedzenie eurozóny a sú mimoriadne dôležité pre celú EÚ

The Committee considers that the political philosophy which underpinned the founding of the EU remains extremely relevant: as Jean Monnet said,"We are not making a coalition of States, but are uniting people".
Výbor považuje za mimoriadne aktuálnu politickú filozofiu, ktorá sa uplatňovala v počiatkoch EÚ, kedy Jean Monnet povedal, že„nespájame štáty, ale zjednocujeme ľudí“.

The Commission concludes from this report that the ECOC action remains extremely relevant at EU level as well as highly valued by those who host it,
Komisia na základe tejto správy konštatuje, že akcia EHMK ostáva nielen mimoriadne významná na úrovni EÚ, ale aj vysoko cenená hostiteľmi, a vytvára rozsiahle kultúrne

(10 a) Taking into account the particular nature of the goods, the role of the cultural experts within the customs authorities is extremely relevant since they should be able, where necessary, to require additional information from the declarant
(10 a) So zreteľom na osobitnú povahu tovaru je úloha odborníkov v oblasti kultúry v colných orgánoch mimoriadne dôležitá, pretože by mali byť v prípade potreby schopní vyžadovať od deklaranta dodatočné informácie

(10 a) Taking into account the particular nature of the goods, the role of the cultural experts within the customs authorities is extremely relevant since they should be able, where necessary, to require additional information from the declarant
(10a) So zreteľom na osobitnú povahu tovaru je úloha odborníkov v oblasti kultúry v colných orgánoch mimoriadne dôležitá, pretože by mali byť v prípade potreby schopní vyžadovať dodatočné informácie od deklaranta

(33) This magnificent statue has many'cosmic eggs' on it that are extremely relevant to the Berber painting of ostrich eggs that are found in the Saharan finds mentioned in Carthage as well as connected to the Druid's eggs.
(33) Táto veľkolepá socha má veľa'kozmickej vajcia' na to, že sú nesmierne dôležité, aby obraz zo berberskej pštrosie vajcia, ktoré sa nachádzajú v saharskej zistí, uvedené v Kartágu, ako aj pripojenie k vajcia Druid je.

of statistical business registers, which is extremely relevant for the production of harmonised,
ktorá sa zaoberá otázkou štatistických registrov podnikov, mimoriadne dôležitou na vytváranie harmonizovaných,

Apparently Brexit is extremely relevant to both.
Brexit je podľa neho nesmierne škodlivý pre obe strany.

At present, the diagnosis of osteoporosis is extremely relevant due to the prevalen….
V súčasnej dobe je diagnóza osteoporózy je veľmi naliehavé z dôvodu výskytu tohto stavu.

At present, the diagnosis of osteoporosis is extremely relevant due to the prevalence of this condition.
V súčasnej dobe je diagnóza osteoporózy je veľmi naliehavé z dôvodu výskytu tohto stavu.

I'm currently at a point in my life where this is extremely relevant to me.
Momentálne mám obdobie, kedy to pre mňa dôležité je.

None of the action fields is directly linked with a specific age bracket but they are extremely relevant to young people.
Žiadna oblasť činnosti nie je priamo naviazaná na špecifickú vekovú kategóriu, do značnej miery však ovplyvňuje mladých ľudí.

is a subject which is extremely relevant and which we must not ignore under any circumstances.
ktorý je v čase zjednocovania Európy mimoriadne vážny a ktorý za žiadnych okolností nesmieme ignorovať.

the student replied that he had several extremely relevant answers but couldn't make up his mind which to one use.
študent povedal, že má niekoľko zaujímavých odpovedí, ale nevie sa rozhodnúť, ktorú by mal použiť.

which is extremely relevant to ECLS patients since there may be more than one reason for coagulation abnormalities(13).
čo je mimoriadne užitočné pre pacientov na ECLS, pretože môžu mať viac ako jednu príčinu krvácavých porúch(13).

which is extremely relevant even now,
ktorá je už dnes vysoko aktuálna, sa pritom nedotýka len pristupujúcich krajín,