EXUBERANCE in Slovak translation

• neviazanosť
• bujarosti
• nadšenie
• nespútanosť
• neviazanosti
• exuberancii
• bujnosť
• vitalitu

Examples of using Exuberance in English and their translations into Slovak

Urban elegance and exuberance should be your focus if you want to recreate the style of the 1960s.
Elegancia a bohatosť mestského štýlu by mala byť v centre vašej pozornosti, ak sa chystáte napodobniť módu 60. rokov.

underscoring the exuberance of the market.
čo poukazuje na bujnenie trhu.

that of comfort, luxury, exuberance, etc.
luxus hojnos? atď.

Of the IPOs in 1999, 117 companies doubled their share prices just on the first day of trading underscoring the exuberance of the market.
Z IPO v roku 1999 ač 117 spoločností zdvojnásobilo svoje ceny akcií len v prvý deň obchodovania, čo poukazuje na bujnenie trhu.

With its urban flair, exuberance and essential charm,
S jeho mestských atmosféru, neviazanosť a základné kúzlo,

your children(especially if they are too small) do not require some supervision by an adult, since the exuberance of the Dalmatian can cause him to accidentally knock a child while they play.
sú príliš malé) nevyžadujú určitý dohľad dospelej osoby, pretože nadšenie dalmatínskej rodiny môže spôsobiť, že dieťa pri hraní náhodou klepe na dieťa.

is the 2001 classic Towards Rational Exuberance by Mark Smith.
je klasika 2001 smerom k racionálnej exuberancii Markom Smithom.

The Beatles generated an intensity of joy and physicality that slapped tens of millions of people in the face with the awareness that joy and happiness and exuberance were not only possible, but inevitable.
Beatles priniesli intenzitu radosti, ktorá obkľúčila desiatky miliónov ľudí tvárou v tvár vedomiu, že šťastie a bujnosť boli nielen možné, ale aj v ich prítomnosti, nevyhnutné.

natural exuberance of the grape, while displaying restraint, elegance and structure.
ktoré by zachytilo prirodzenú vitalitu hrozna a zároveň by ukázalo istú zdržanlivosť, eleganciu a štruktúru.

The Beatles generated an intensity of joy that slapped tens of millions of people in the face with the awareness that happiness and exuberance were not only possible, but in their presence, inevitable.
Beatles priniesli intenzitu radosti, ktorá obkľúčila desiatky miliónov ľudí tvárou v tvár vedomiu, že šťastie a bujnosť boli nielen možné, ale aj v ich prítomnosti, nevyhnutné.

natural exuberance of the grape, while displaying restraint, elegance and st….
ktoré by zachytilo prirodzenú vitalitu hrozna a zároveň by ukázalo istú zdržanlivosť, eleganciu a štruktúru.

This is about showing the world your youthful exuberance, and your unabashed commitment to higher learning,
Toto je o ukazani svetu mladej neviazanosti, a vasej nehanebnej povinnosti po vyssom vzdelani,

The turning point was Bruce Bagemihl's 1999 book Biological Exuberance, which outlined so many examples,
Zmenu priniesla v roku 1999 kniha Biological Exuberance(Bruce Bagemihl), v ktorej autor načrtol toľko príkladov pri toľkých rôznych druhoch,

mendacity and exuberance; restoring stability
klamania a nedisciplinovanosti; obnovenie stability

The SAFT approach could heighten the exuberance manifesting in markets for blockchain-based tokens and make it even
T on SAFT prístup by mohol zvýšiť na nadšenie prejavujúce na trhoch tokenov blockchain báze

comradeship and exuberance of spirit than even Lenin and Trotsky could have imagined.
súdružstve a bohatosti ducha, akú si nevedeli predstaviť ani Lenin a Trockij.

whose bravery and exuberance is the example that I take with me in my work and in my life.”.
ktorej odvaha a nespútanosť je príkladom, ktorý si beriem do môjho života i práce.“.

whose bravery and exuberance is the example I take with me in my work and in my life.
ktorej odvaha a nespútanosť je príkladom, ktorý si beriem do môjho života i práce.“.

whose bravery and exuberance is the example that I take with me in my work and in my life.”.
ktorej odvaha a nespútanosť je príkladom, ktorý si beriem do môjho života i práce.“.

The sophisticated interior combines effortless minimalism with exuberance.
V sofistikovanom interiéri sa spája nenútený minimalizmus so vzrušujúcim elánom.