FINAL HOURS in Slovak translation

• posledných hodinách
• posledné hodiny
• posledných hodín
• poslednej hodine

Examples of using Final hours in English and their translations into Slovak

In these final hours of probation for the sons of men,
V týchto posledných hodinách tvorbe synov,

The Holy Father's final hours were marked by the uninterrupted prayer of all those who were assisting him in his pious death
Vatikán poznamenal, že posledné hodiny pápežovho života boli poznačené"nepretržitými modlitbami všetkých tých, ktorí mu asistovali pri jeho smrti

the Council shifted in the final hours in order to try to move as close as possible towards the wishes that had been expressed.
Rada v posledných hodinách zmenila stanovisko s cieľom čo najviac sa priblížiť k vyjadreným želaniam.

The final hours for China's Tiangong-2 space station are at hand,
Posledné hodiny pre čínsku vesmírnu stanicu Tiangong-2 sú po ruke,

Those of us working to the last know that these few final hours have been dearly purchased,
Tí z nás, ktorí tu zostali pracovať, vedia,…""… že za týchto pár posledných hodín sme draho zaplatili,…""…

The final hours for Tiangong-2 China's space station are at hand because the 8-ton piece of hardware will fall to earth,
Posledné hodiny pre čínsku vesmírnu stanicu Tiangong-2 sú po ruke, pretože 8-tonový kus hardvéru padne na zem, alebo skôr na more,

brave battle with cancer for many years, even until her final hours with her family by her side,” the statement reads.
odvážnou bitkou s rakovinou po mnoho rokov, dokonca až do jej posledných hodín s rodinou po jej boku,” píše sa v prehlásení.

The final hours for China's Tiangong-2 space station are at hand,
Posledné hodiny pre čínsku vesmírnu stanicu Tiangong-2 sú po ruke,

brave battle with cancer for many years, even until her final hours with family by her side.”.
odvážnou bitkou s rakovinou po mnoho rokov, dokonca až do jej posledných hodín s rodinou po jej boku.

all I had done was make his final hours more miserable.
o čo som sa pričinil, bolo, že som jeho posledné hodiny spravil ešte neznesiteľnejšími.

Now, in his final hours, after his friends had left him alone,
Teraz, v posledných hodinách svojho života, keď ho všetci priatelia nechali samého,

that the negotiations can be concluded in the final hours of the Hungarian Presidency,
rokovania sa budú môcť uzavrieť v posledných hodinách maďarského predsedníctva,

According to a Vatican statement,“The Holy Father's final hours were marked by the uninterrupted prayer of all those who were assisting him in his pious death
Vatikán poznamenal, že posledné hodiny pápežovho života boli poznačené"nepretržitými modlitbami všetkých tých, ktorí mu asistovali pri jeho smrti a hromadnou účasťou na

Holding me tight in our final hour.
Silno ma držiac v našej poslednej hodine.

I WONDER HOW THE CONDEMNED MAN'S SPENDING HIS FINAL HOURS?
Ktovie ako ten neborák trávi svoje posledné hodiny?

Spirit in his final hour.
Duše v jej posledných chvíľach.

Be there for the final hour of Steve Gray's incredible stunt.
Buďte tu počas poslednej hodiny jeho neuveriteľného výkonu.

In the final hour who would adorn.
Pri vecach, ktoré by uchvátily.

It's the final hour of the government's.
Začína posledná hodina.

The final hour is always the most exciting.
Posledné chvíle sú vždy tie najvzrušujúcejšie.