FIRST REGULAR in Slovak translation

• prvé pravidelné
• prvá regulárna
• prvé pravidelne
• prvú pravidelnú
• prvá pravidelná
• prvej pravidelnej

Examples of using First regular in English and their translations into Slovak

The Commission presented its first regular report on Bulgaria's progress towards accession in November 1998.
Komisia predstavila svoju prvú Pravidelnú správu o pokroku Bulharska smerom k členstvu v novembri 1998.

The first regular domestic route was organized between Moscow
Júla 1923 bola zavedená prvá pravidelná domáca linka medzi Moskvou

The outcome should usher in the first regular change of president in the country's 26 years of independence.
Výsledok by mal priniesť prvú pravidelnú zmenu prezidenta v rokoch nezávislosti krajiny 26, píše Stanislav Pritchin.

The Royal Military Academy at Woolwich held an organised competition in 1849, but the first regular series of meetings was held by Exeter College, Oxford from 1850.
Kráľovská vojenská akadémia vo Woolwichy zorganizovala síce prvé športové podujatie v roku 1849, no prvá pravidelná súťaž sa konala na Exeterskej univerzite v Oxforde od roku 1850.

Previous articleDHL launches its first regular fully-automated and intelligent urban drone delivery service.
DHL Express uvádza na trh svoju prvú pravidelnú, plne automatizovanú a inteligentnú službu doručovania dronmi.

In this month launched the first regular broadcasting channel 4K standard in China CCTV local broadkasterom.
V tomto mesiaci začal prvý pravidelné vysielanie kanálu 4K štandard v Číne CCTV miestnej broadkasterom.

For the one who was the first regular partner, it will be relevant to think about the fact that you yourself were profitable.
Pre toho, kto bol prvým pravidelným partnerom, bude dôležité uvažovať o tom, že ste boli ziskový.

In 2007 we planted on grandfather's plot Blaufränkisch vines which gave us first regular harvest in 2011.
V roku 2007 sme na pradedovej roli vysadili takmer hektár Frankovky modrej, ktorá nám v roku 2011 dala prvú regulárnu úrodu.

The next engine in aircraft development was the aero jet engine RD 500 from the Jak-23 aircraft, the first regular jet plane introduced in the Czechoslovak Air Force after World War II.
V slede vývoja nasleduje letecký prúdový motor RD 500 z lietadla Jak-23, prvého regulárneho prúdového lietadla zavedeného v čs. letectve po druhej svetovej vojne.

the aforementioned couple of games will be their first regular season games on European soil.
po 16 rokoch a oba spomenuté zápasy budú ich prvými regulárnymi zápasmi NHL na európskej pôde.

This will be the first regular season that has the Packers playing home games on a Saturday,
Toto bude prvá Regular season, v ktorej Packers odohrajú domáci zápas vo štvrtok,

In Slovakia, I was the first regular staff member, until that time colleagues from Prague used to commute to Bratislava.
Na Slovensku som bola prvým kmeňovým zamestnancom, do tej doby do Bratislavy jazdili kolegyne z Prahy.

The oldest and largest airline in this country was created in 1920, but the first regular connection, on the route from Bucharest to Galati,
Najstaršia a najväčšia letecká spoločnosť v tejto krajine bola založená v roku 1920, ale prvé pravidelné spojenie na trase z Bukurešti do Galati,

One is the first regular shipment of wood pellets to South Korea started in the second half of 2013,
Jeden je prvé pravidelné dodávky drevených peliet do Južnej Kórey začal v druhej polovici roka 2013,

completing full-time education and who has not previously obtained his or her first regular paid employment;
dvoma rokmi ukončila denné štúdium a ktorá predtým nezískala svoje prvé pravidelne platené zamestnanie;

as well as the first regular Si.
volá ho"stará žena", ako aj prvé pravidelné Si.

completing full-time education and who has not previously obtained his or her first regular paid employment; or.
dvoma rokmi ukončila povinnú školskú dochádzku a ktorá predtým nezískala svoje prvé pravidelne platené zamestnanie.

Hagen had guest-starring roles on"Gunsmoke,""Rawhide," and"Cheyenne," and won his first regular role in the 1958 series,"Yancy Derringer," in which he played a city administrator of post-Civil War New Orleans.
Hagen mal hosťované roly na“Gunsmoke”,“Rawhide” a“Cheyenne” a vyhral svoju prvú pravidelnú rolu v sérii 1958“Yancy Derringer”, v ktorej hral mesto administrátor post-občianskej vojny v New Orleans.

form part of the first regular report covering the three-year period from the date of application of Regulation(EU) No 1257/2013.
boli súčasťou prvej pravidelnej správy, ktorá sa bude vzťahovať na obdobie prvých troch rokov od začatia uplatňovania nariadenia(EÚ) č. 1257/2013.

will operate its first regular service in Slovakia from Košice: to the third biggest airport in Germany, Düsseldorf.
bude prevádzkovať svoju prvú pravidelnú linku na Slovensku z Košíc na tretie najväčšie nemecké letisko Düsseldorf.