FITTINGLY in Slovak translation

• vhodne
• príhodne
• vhodné
• náležite

Examples of using Fittingly in English and their translations into Slovak

a change which the Catholic Church very fittingly calls transubstantiation see Fourth Lateran Council, c.
ktorú Katolícka cirkev veľmi vhodne nazýva transsubstanciáciou porov. IV. lateránsky koncil, c.

a change which the Catholic Church very fittingly calls transubstantiation see Fourth Lateran Council.
ktorú Katolícka cirkev veľmi vhodne nazýva transubstanciáciou pozri Štvrtý lateránsky koncil.

better understand the universe, and, fittingly, fulfills Einstein's legacy on the 100th anniversary of his general theory of relativity," says Caltech's David H.
to priamo zaznamenať tento nepolapiteľný fenomén, a lepšie tak porozumieť vesmíru a príhodne naplniť Einsteinov odkaz na sté výročie jeho všeobecnej teórie relativity", vraví David H.

better understand the universe, and, fittingly, fulfils Einstein's legacy on the 100th anniversary of his general theory of relativity,” said David Reitze,
lepšie tak porozumieť vesmíru a príhodne naplniť Einsteinov odkaz na sté výročie jeho všeobecnej teórie relativity", vraví David H. Reitze,

methods of the apostolate fittingly adapted to the circumstances of the age.
ktoré im poskytuje Cirkev, predovšetkým vhodným prispôsobením foriem a metód apoštolátu súčasným podmienkam.

this elusive phenomenon and better understand the universe, and, fittingly, fulfills Einstein's legacy on the 100th anniversary of his general theory of relativity,” said Caltech's David H. Reitze, executive director of the LIGO Laboratory.
lepšie pochopiť vesmír stanovený pred vyše piatimi dekádami a veľmi vhodne napĺňa Einsteinove dedičstvo práve na sté výročie jeho všeobecnej teórie relativity,“ povedal pre oficiálnu tlačovú správu o udalosti výkonný riaditeľ experimentu David H. Reitze.

of the draft report(and, rather fittingly, broken the photocopier).
kde sa robil kópie návrhu správy(a skôr trefne, zlomený kopírka).

programs of the apostolate fittingly adapted to the circumstances of time
spôsobmi apoštolátu, vhodne prispôsobenými okolnostiam času

Fittingly, it all began in a bar!
Londýnska Chelsea: Všetko to začalo v krčme!

Fittingly his occupation was listed as“King(deceased)”.
Ramsesovo povolanie bolo uvedené ako"kráľ(zosnulý).".

Fittingly, the session has a little bit of everything-.
Dobrá erotická fotka má zo všetkého trochu-.

You can fittingly supplement your portfolio and offer an attractive way of sale.
Ich personalizácia vhodne a atraktívne doplní Vaše portfólio.

Fittingly, all tour times are at night when the stars are out.
Von za šiatrami je sloboda, vždy večer, keď výjdu hviezdy.

Fittingly enough, it's been nearly a year since the game was leakedon Walmart Canada.
Stalo sa tak takmer rok po tom, čo existenciu hry omylom odhalil kanadský Walmart.

The dimension can only be opened with a tri-pronged golden key fittingly named the Royal Key(王鍵, ōken).
Túto dimenziu je možné otvoriť iba s pomocou trojšpicého(Rukia mu stále hovorí triprongotný :D) zlatého kľúča pomenovaný ako Kráľovský kľúč(oken).

In a news conference Saturday, fittingly held at Howard Carter's Rest House on Luxor's West Bank,
Na tlačovej konferencii, ktorá sa konala vhodne v Howard Carter's Rest House na západnom pobreží Luxoru,

They are also, fittingly, the most populous house in Westeros.
Sú tiež vhodne najľudnatejší dom v meste Westeros.

Fittingly, we have the perfect recipe for you.
Vhodne máme pre vás dokonalý recept.

Most importantly, the Quinta is a part of the working-class neighbourhood fittingly named Quinta Normal.
Ale Quinta je súčasťou susedstva pracujúcej triedy, vhodne nazvaného Quinta Normal.

The reassertion of Lebanon's independence will fittingly reward an unsung steadfastness.
Nové presadzovanie libanonskej nezávislosti bude vhodnou odmenou za nevýslovnú vytrvalosť.