FONDS in Slovak translation

• fonds
• fondy
• fondov

Examples of using Fonds in English and their translations into Slovak

The sole legally binding basis for subscription orders for personal jouissance rights to Serie 2009(referred to in this prospectus as"Timberland Fonds" or"Fonds") is the relevant valid sales prospectus cleared for publication on 21 April 2009 as amended by the relevant prospectus supplement pursuant to section 11 Prospectus Act(Verkaufsprospektgesetz).
Jediným záväzným základom pre objednávky k pôžitkovým právam na meno série 2009(na tejto internetovej stránke a v tlačivách nazývané aj„fondy Timberland“ a„fondy“) je platný a uverejnený predajný prospekt z 21. apríla 2009 v znení príslušného dodatku podľa§ 11 zákona o predajných prospektoch.

Footnote 2 is replaced by the following:« French fonds communs de créances( FCCs)
Poznámka pod čiarou č. 2 sa nahrádza takto:„Francúzske fonds communs de créances( FCC),

local Civil Code, or fonds de dotation loi 2008-776
miestneho civilného kódu alebo zákonov fonds de dotation loi 2008-776

local Civil Code, or fonds de dotation loi 2008-776
miestneho civilného kódu alebo zákonov fonds de dotation loi 2008-776

local Civil Code, or fonds de dotation loi 2008-776
miestneho civilného kódu alebo zákonov fonds de dotation loi 2008-776

brought by Mr Wood, a British national, against the Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions(Guarantee Fund for the Victims of Acts of Terrorism
štátnym príslušníkom Spojeného kráľovstva, a Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions(Garančný fond obetí teroristických činov

Case C-164/07: James Wood v Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions(Article 12 EC- Discrimination on grounds of nationality- Compensation awarded by the Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions- Not included)(Reference for a preliminary ruling from the Commission d'indemnisation des victimes d'infractions du tribunal de grande instance de Nantes).
Vec C-164/07: James Wood proti Fonds de garantie des victimes des actes de terrorisme et d'autres infractions(„Článok 12 ES- Diskriminácia na základe štátnej príslušnosti- Odškodňovanie Garančným fondom obetí teroristických činov a iných trestných činov- Vylúčenie“)(návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný commission d'indemnisation des victimes d'infractions du tribunal de grande instance de Nantes).

Since the benefit concerned is financed by the Fonds de solidarité de viellesse(Old-age Solidarity Fund)
Vzhľadom na to, že predmetná dávka bola financovaná z Fonds de solidarité vieillesse, ktorý je príjemcom,

implementation rate for transfer to Caisse Autonome du Fonds dŐEntretien Routier(CAFER); allocation to CAFER funds.
pomeru realizácie prevodu do Caisse Autonome du Fonds d'Entretien Routier(CAFER/samostatná pokladnica prostriedkov na údržbu ciest); a príspevku do CA-FER.

Belgium(Wallonia)- Cellule Audit de l'Inspection des finances pour les fonds européens(CAIF); Spain- Intervención General de la Administración del Estado(IGAE);
Belgicko(Valónsko)- Cellule Audit de l'Inspection des finances pour les fonds européens(CAIF); Španielsko- Intervención General de la Administración del Estado(IGAE);

Abonementa fonds pronunciation 0 votes.
Nahrávky výslovnosti v jazyku abonementa fonds 0 hlasov.

This Fonds is currently being catalogued.
Uvedený fond sa katalogizuje.

Setting up the fonds commun de placement for funded instruments.
Vytvorenie fonds commun de placement pre financované nástroje.

Fonds* This filter type does not apply to Browse searches.
Fonds* Tento typ filtra sa nevzťahuje na"Prezerať cez indexy".

The fonds contains mainly meeting minutes and reports.
Fond tvoria hlavne zápisnice zo zasadnutí správy a účtovné knihy.

case-back are produced in La Chaux de Fonds.
zadná strana puzdra sa vyrábajú v La Chaux de Fonds.

Rorary Watches was founded by Moise Dreyfuss in the Swiss town of La Chaux de Fonds.
Firma bola založená pánem Moiseem Dreyfuss v švajčiarskom mestečku La Chaux de Fonds.

The frm was founded in 1895 by Moise Dreyfuss in the Swiss town of La Chaux de Fonds.
Firma bola založená pánem Moiseem Dreyfuss v švajčiarskom mestečku La Chaux de Fonds.

Each one model is subjected to 160 test acts specially developed by engineers from La Chaux De Fonds.
Každý jeden model je podrobený 160 testovacím úkonom špeciálne vyvinutými inžiniermi z La Chaux De Fonds.

The story of the Dreyfuss family business has started in the Swiss town of La Chaux de Fonds.
Firma bola založená pánem Moiseem Dreyfuss v švajčiarskom mestečku La Chaux de Fonds.