FOR DELAY in Slovak translation

• za meškanie
• za omeškanie
• za oneskorenie
• zdržanie
• za zdržovanie
• na spomalenie
• pre odklad
• odkladať
• pre delay

Examples of using For delay in English and their translations into Slovak

This is often a major cause for delay.
Často sa stáva príčinou oneskorenia.

What’s the reason for delay?
Čo je dôvodom omeškania?

It is not a time for delay.
Nie je čas na oneskorenie.

Reasons for Delay.
Dôvody oneskorenia.

There is no longer any time for delay.
V skutočnosti už nie je čas na oneskorenie.

Very sorry for delay.
Veľmi ľúto oneskorenie.

It all depends on the reason for delay.
Všetko závisí od dôvodov oneskorenia.

Sorry for delay.
Prepáčte že meškám.

What is the reason for delay?
Čo je dôvodom omeškania?

(c) imposition or remission of penalties for delay;
Uložení alebo odpustení pokút z omeškania;

The right to be compensated for delay and cancellation is the most administratively burdensome of the 10 core passenger rights.
Právo na náhradu za meškanie a zrušenie cesty je z desiatich základných práv cestujúcich administratívne najviac zaťažujúce.

Damages for delay may be dealt with by means of a discount on the paid travel.
Náhrada škody za omeškanie môže byť riešená zľavou na zaplatenom cestovnom.

Passengers have difficulties to obtain their rights Right to compensation for delay and cancellation dominates the passenger rights landscape 33.
Cestujúci majú ťažkosti pri dosiahnutí svojich práv V prostredí práv cestujúcich dominuje právo na náhradu za meškanie a zrušenie cesty 33.

As a penalty for delay and non-payment of funds on time, you can legitimately remove the driver's license.
Ako pokuta za omeškanie a neplatenie prostriedkov včas môžete legitímne odstrániť vodičský preukaz.

In order not to have a penalty for delay, it is recommended to go to the site to check every two weeks.
Aby nedošlo k pokute za oneskorenie, odporúča sa navštíviť stránku každé dva týždne.

we will follow the same procedure as in the case of requests for delay compensation via the online form.
postupovať budeme rovnako ako v prípade žiadostí ohľadom odškodného za meškanie letu cez online formulár.

every day to pay the human price for delay and inaction in achieving this aim.”.
platia každý den cenu za meškanie a necinnost pri dosahovaní tohto ciela.”.

If you fail to do so, you will be penalized five yards for delay of game.
Ak sa im to nepodarí sú potrestaný 5 yardovou penalizáciou za zdržovanie hry.

damages awards for delay are infrequent.
priznanie náhrady škody za omeškanie je zriedkavé.

For delay of growth of a cuticle,
Na spomalenie rastu pokožky,