FREQUENTED in Slovak translation

• navštevujú
• frekventovaných
• navštevované
• častými
• navštevovali
• navštevovaný
• frekventované
• frekventovanej
• navštevoval
• frekventovaná

Examples of using Frequented in English and their translations into Slovak

One of the exceptional places frequented by tourists is the cave complex of Jeita Grotto.
Jedným z výnimo─Źných miest navštevovaných turistami je jasky┼ła Jeita Grotto komplex.

In places frequented it quite intensively exploited.
V miestach navštevovaných to pomerne intenzívne využívaný.

Attend events that are frequented by European men;
Pozrite sa na udalosti, ktoré sú často navštevované európskymi mužmi;

They can be called on the less frequented islands.
Podobné situácie sa ti môžu na menej navštevovaných ostrovoch ľahko stať.

Valley White Water Kezmarskej was frequented since time immemorial.
Dolina Bielej vody Kežmarskej bola navštevovaná od nepamäti.

The star of The Office grew up in a household frequented by A-list celebs thanks to her dad,
Hviezda Kancelária vyrastal v domácnosti, ktorú navštevujú celebrity A-listu vďaka jej otcovi,

Cycling leads to less frequented paths of good or acceptable field
Cyklotrasy vedú po menej frekventovaných cestičkách a dobre zjazdných poľných

NPII refers to search inqueries put in, webpages frequented, bookmarks injected,
NPII sa týka vyhľadávania inqueries dať, webové stránky navštevujú, záložky injekčne,

In an area frequented more by locals than tourists,
V oblasti navštevované viac než miestny obyvatelia turisti,

Less frequented routes are served with old
Po menej frekventovaných trasách jazdia staršie

access to an active forum frequented by industry experts,
prístupu na aktívne fórum, ktoré navštevujú odborníci z odvetvia,

The avocado has fast become a main player on menus frequented by the health-conscious, so what makes this gorgeously green fruit such a hit?
Avokádo sa rýchlo stala hlavným hráčom na ponukách navštevované zdravie-vedomé, takže to, čo robí tento nádherne zelené plody taký hit?

On more frequented routes(mainly among bigger towns)
Na viac frekventovaných trasách(najmä medzi veľkými mestami)

the bars are mostly frequented by expats, local residents,
bary sú väčšinou navštevujú krajanov, miestnych obyvateľov

it was presumed that consumers who frequented fast food restaurants were the best target audience.
servisnú reštauráciu sa predpokladalo, že spotrebitelia, ktorí navštevovali reštaurácie rýchleho občerstvenia, boli najlepšie cieľové publikum.

Since 1796, local family spa frequented by demanding clients,
Už od roku 1796 sú miestne rodinné kúpele navštevované náročnými klientmi,

Two bears were also reported to be active in less frequented areas of Slovenský Paradise National Park,
V správach sa objavila informácia, že medvede(išlo o dva jedince) boli aktívne v menej frekventovaných oblastiach Slovenského raja, možno kvôli neobyčajne dlhej

Café Arte, a small bohemian bar frequented by expats and locals is situated right opposite the entrance.
Café Arte, malý český bar navštevovaný krajanov a miestnymi obyvateľmi sa nachádza priamo oproti vstup.

Craig Thomas frequented quite a bit while working together on The Late Show.
Craig Thomas navštevovali dosť spoločne na The Late Show.

social centers, frequented by students and immigrant youth,
sociálne centrá, navštevované študentami a imigrantskou mládežou,