FUNDAMENTAL ELEMENTS in Slovak translation

• základné prvky
• základné elementy
• základných prvkov
• základnými prvkami
• základných prvkoch
• hlavnými prvkami
• fundamentálne elementy
• základných faktorov

Examples of using Fundamental elements in English and their translations into Slovak

freedom of expression constitute fundamental elements of these principles;
sloboda prejavu sú základnými prvkami týchto princípov.

a collaborative approach to trade are fundamental elements of our emerging success
prístupu k obchodu založenému na spolupráci základnými prvkami nášho vznikajúceho úspechu

Transparent, regular reporting of Member State obligations coupled with robust compliance checks are fundamental elements to ensure progress towards delivering the EU long-term emission reduction commitments.
Transparentné, pravidelné nahlasovanie plnenia povinností zo strany členských štátov spolu s dôkladnými kontrolami súladu sú základnými prvkami na zabezpečenie pokroku pri plnení dlhodobých záväzkov EÚ v oblasti zníženia emisií.

consulting employees are fundamental elements of a social market economy.
porady so zamestnancami sú základnými prvkami sociálneho trhového hospodárstva.

Yet this sector is one of the most fundamental elements in the fight against climate change.
Toto odvetvie je však jedným z najzákladnejších prvkov v boji proti zmene klímy.

There are three fundamental elements of the Creator's plan for marriage,
Základné body Stvoriteľovho plánu s manželstvom,

With their third studio album, The Fundamental Elements of Southtown, they achieved their initial mainstream success;
Ich tretí štúdiový album The Fundamental Elements of Southtown dosiahol mainstreamový úspech

price levels mainly based on fundamental elements like interest rates,
cenové hladiny predovšetkým na základe fundamentálnych prvkov, ktorými sú úrokové sadzby,

This programme relates to the two fundamental elements of the specific supply arrangement
Tento program sa týka dvoch základných zložiek osobitného režimu zásobovania

every effective regimen must include three fundamental elements- Prevention, Protection, and Correction.
sa musí akákoľvek účinná režim obsahovať tri kľúčové prvky prevencie, ochrany a opravy.

will cover all the fundamental elements which the EU has resolutely sought.
bude zahŕňať všetky dôležité prvky, o ktoré sa EÚ tak rezolútne usilovala.

they are also fundamental elements of the European social model.
ale sú aj základnými zložkami európskeho sociálneho modelu.

notification requirements needed in order to monitor compliance with these basic rights are fundamental elements of the obligations attached to the provision of cross-border services.
ktoré sú predpokladom kontroly dodržiavania základných práv, tvoria základnú časť povinností súvisiacich s poskytovaním cezhraničných služieb.

are the fundamental elements with which everything was created.
sú základnými živlami, ktorými bolo všetko stvorené.

Fundamental elements of life and the aspects of cloning bring dramatic advancement to the scientific
Základné prvky života a aspekty klonovania priniesť dramatický pokrok v oblasti vedeckej

We will find the fundamental elements of a national congress:
Nájdeme základné prvky národného kongresu:

Recalls that the expenditure of the Council must be scrutinised in the same way as that of the other institutions, and the fundamental elements of such scrutiny should be.
Pripomína, že výdavky Rady, ako aj výdavky ostatných inštitúcií musia podliehať kontrole, a zastáva názor, že hlavnými prvkami tejto kontroly musia byť najmä.

These are the fundamental elements of a policy that is essentially aimed at a single target:
Toto sú základné prvky politiky, ktorá sa vo svojej podstate zameriava na jediný cieľ: kubánsky ľud,

The two fundamental elements of education are teaching
Dva fundamentálne elementy vzdelávania sú vyučovanie

and is of the opinion that the fundamental elements of such scrutiny should include in particular.
aj výdavky ostatných inštitúcií musia podliehať kontrole, a zastáva názor, že hlavnými prvkami tejto kontroly musia byť najmä.