FUTURE SELF in Slovak translation

• budúce ja

Examples of using Future self in English and their translations into Slovak

Jesus, my future self from the spheres of light,
Ježiš, moje budúce JA zo sfér Svetla,

Jesus was, from my perspective as the man Jeshua living on earth, my future self, who had become one with the Christ energy.
Ježiš bol, z mojej perspektívy ako človeka Jeshua žijúceho na Zemi, moje budúce JA, ktoré sa stalo jedným s KRISTOVOU energiou.

The beauty of writing your future self a New Year's letter is that you control the narrative.
Krása písania vášho budúceho ja novoročným listom spočíva v ovládaní príbehu.

It's more of a medium through which your present self can correspond with your future self.
Je to skôr médium, ktorým vieš komunikovať so svojím budúcim ja.

right now you need to be intentional about fathering your future self.
práve teraz potrebujete byť cieľavedomý pri výchove svojho budúceho ja.

But I know I'm helping my future self, and I have managed to pay my interest each month since the spring semester of freshman year.
Ale viem, že pomáham svojmu budúcemu seba a ja sa mi podarilo zaplatiť svoj záujem každý mesiac od jarného semestra prvého ročníka.

If those stories are negative or not supportive of the vision you have for your future self, it would be wise to quit telling those stories completely.
Ak sú tieto príbehy negatívne alebo nepodporujú tvoju predstavu o vlastnej budúcnosti, je rozumné úplne prestať si ich rozprávať.

I bring my future self back to help me.
som priviesť so sebou z budúcnosti, aby mi pomohol.

Instead, the person that has to pay for it is their future self, and that future self is going to have to pay more than the sticker price.
Namiesto toho, že osoba, ktorá má platiť za to je ich budúce ja, a že budúce ja bude musieť zaplatiť viac, než je cena štítku.

That our future selves so often regret?
Ktoré naše budúce Ja tak často ľutuje?

Ageism is prejudice against our future selves.
Ageizmus je totiž popisovaný ako súbor predsudkov voči nášmu budúcemu ja.

Ageism is prejudice against our own future selves.
Ageizmus je totiž popisovaný ako súbor predsudkov voči nášmu budúcemu ja.

on a neural level, we perceive our“future selves” more like strangers than as parts of ourselves.
na neurálnej úrovni vnímame naše„budúce ja“ skôr ako cudzieho človeka, než ako našu vlastnú časť.

why do we make decisions that our future selves so often regret?
je prečo robíme rozhodnutia, ktoré naše budúce Ja tak často ľutuje?

So, you're saying that the WingMakers are our future selves and that they're building these time capsules
Takže vy hovoríte, že Tvorcovia Krídel sú našou vlastnou budúcnosťou a že oni vybudovali tieto časové schrány

consist of what we think of as both past and future selves.
skladajú sa z toho o čom rozmýšľame ako o minulých a budúcich ja.

when indeed they represent our future selves.
skutočne reprezentujú nás samotných v budúcnosti.

Sure, pleasure-oriented pursuits feel good in the moment, but our future selves will probably prefer to have more money in the bank and less blubber around our mid-sections.
Samozrejme, hnanie sa za potešením v danej chvíli prináša dobré pocity, ale naše budúce ja by si skôr prialo viac peňazí na účte a menej tuku okolo pása.

are selling our future selves.
čo chcú a predávajú nám naše budúce ja.

forward in our understanding of time to give our previous or future selves forgiveness, support,
sme poskytli našim predošlým či budúcim ja odpustenie, podporu