FUTURE SELF in Swedish translation

• framtida jag
• framtida själv

Examples of using Future self in English and their translations into Swedish

what should you do if your future self texts you to dump him.
vad ska du göra om din framtida själv texter du att dumpa honom.

That our future selves so often regret?
Som våra framtida jag ofta ångrar?

Okay, to our future selves, I hope we look back on this, and.
Okej, till oss själva i framtiden, hoppas vi kan minnas det här och.

Now if it wasn't for the previous intervention of our future selves… would we have even passed history?
Om det inte vore för ett ingripande med våra framtida jag… skulle vi då ha klarat historian?

Okay, to our future selves, No, it looks so good. I hope we look back on this, and.
Nej, den ser bra ut. Okej, till oss själva i framtiden, hoppas vi kan minnas det här och.

which suggests Sebaceans are our future selves and Crichton is longing for a planet that no longer exists.
sebaceaner är våra framtida jag och Crichton längtar efter en planet som inte finns längre.

Your future self, that is.
Ditt framtida jag, alltså.

Your future self, that is.
Ert framtida jag.

Letter to my future self.
Ett öppet brev till matriarkatet.

Jennifer could conceivably encounter her future self!
Jennifer träffar kanske sitt framtida jag!

And then I saw my future self.
Och sen var jag… Sen såg jag mitt framtida jag.

Your future self had twin boys, Right.
Ditt framtida jag hade tvillingpojkar.

Your future self shall thank you for it.
Ditt framtida jag kommer tacka dig för det.

A lifetime supply of getting stabbed by your future self.
Av att bli knivhuggen av ditt framtida jag! En livstids förbrukning.

What are your big dreams for your future self?
Vad har du för stora drömmar om framtiden?

Your future self will be glad of it.
Ditt vuxna jag kommer att uppskatta det.

Your future self, you did this to me, Barry.
Ditt framtida du gjorde det här mot mig, Barry.

Today's assignment is a gift to your future self. Shakespeare.
Dagens uppgift är en gåva till era framtida jag. Shakespeare.

Shakespeare. Today's assignment is a gift to your future self.
Dagens uppgift är en gåva till era framtida jag. Shakespeare.

Its push termination acquires you the gratitude of your future self.
Dess snabb borttagning tjänar du tacksamhet i ditt framtida jag.