GENERAL CONDITIONS OF ACCESS in Slovak translation

• všeobecné podmienky prístupu
• všeobecných podmienok prístupu

Examples of using General conditions of access in English and their translations into Slovak

For those traders, when providing electronically supplied services, the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to the country of residence
V prípade týchto obchodníkov by zákaz uplatňovania odlišných všeobecných podmienok prístupu z dôvodov súvisiacich so štátnou príslušnosťou, miestom bydliska

For those traders, when providing electronically supplied services, the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to the nationality,
V prípade týchto obchodníkov by zákaz uplatňovania odlišných všeobecných podmienok prístupu z dôvodov súvisiacich so štátnou príslušnosťou, s miestom bydliska

For those traders, when providing electronically supplied services, the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to the nationality,
V prípade týchto obchodníkov by zákaz uplatňovania odlišných všeobecných podmienok prístupu z dôvodov súvisiacich so štátnou príslušnosťou, s miestom bydliska

For those traders, when providing electronically supplied services, the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to customers' nationality,
V prípade týchto obchodníkov by zákaz uplatňovania odlišných všeobecných podmienok prístupu z dôvodov súvisiacich so štátnou príslušnosťou, miestom bydliska

For those traders, when providing electronically supplied services, the prohibition of applying different general conditions of access for reasons related to customers' nationality,
V prípade týchto obchodníkov by zákaz uplatňovania odlišných všeobecných podmienok prístupu z dôvodov súvisiacich so štátnou príslušnosťou, s miestom bydliska

either those goods are delivered to a location in a Member State to which the trader offers delivery in the general conditions of access or those goods are collected at a location agreed upon between the trader and the customer in a Member State in which the trader offers such an option in the general conditions of access;
tento tovar sa buď doručuje na miesto v inom členskom štáte, do ktorého obchodník ponúka doručenie vo všeobecných podmienkach prístupu alebo tento tovar možno vyzdvihnúť na mieste, na ktorom sa zákazník a obchodník dohodli, v členskom štáte, v ktorom obchodník ponúka túto možnosť vo všeobecných podmienkach prístupu;

General conditions of access and use.
Všeobecné podmienky prístupu a používania.

medium-sized enterprises- apply different general conditions of access.
stredné podniky(ďalej len„MSP“), uplatňujú rozdielne všeobecné podmienky prístupu.

Your use of the Site is subject to the general conditions of access and of use detailed below and all the applicable Acts.
Používanie týchto webových stránok z vašej strany bude podliehať nižšie uvedeným všeobecným podmienkam pre prístup a používanie a platným zákonom.

apply different general conditions of access.
uplatňujú rozdielne všeobecné podmienky prístupu.

Such general conditions of access apply in the absence of an individually negotiated agreement to the contrary entered into directly between the trader and the customer.
Tieto všeobecné podmienky prístupu platia v prípade, že nejestvuje individuálne dojednaná dohoda, ktorá stanovuje inak, uzavretá priamo medzi obchodníkom a zákazníkom.

services as end-users under general conditions of access, consumers and undertakings, in particular microenterprises and SMEs, are often in a similar position.
koncoví používatelia na základe všeobecných podmienok prístupu často podobné postavenie.

It also occurs when certain traders apply different general conditions of access to their goods and services with respect to such customers from other Member States, both online and offline.
Stáva sa to aj vtedy, keď určití obchodníci uplatňujú voči zákazníkom z iných členských štátov rozdielne všeobecné podmienky prístupu k svojmu tovaru a službám online, ako aj offline.

It also occurs when certain traders apply different general conditions of access to their goods and services with respect to such customers from other Member States, both online and offline.
Stáva sa to aj pri inom konaní obchodníkov, a to vtedy, keď uplatňujú voči spotrebiteľom z iných členských štátov iné všeobecné podmienky prístupu k svojmu tovaru a službám online, ako aj offline.

Traders shall not apply different general conditions of access to their goods or services, for reasons related to the country of origin
Obchodníci nesmú uplatňovať odlišné všeobecné podmienky prístupu k svojim tovarom alebo službám z dôvodov súvisiacich s krajinou pôvodu

traders should always treat their customers in a non-discriminatory way when the latter want to take advantage of these offers and these general conditions of access.
pristupovať k svojim zákazníkom nediskriminačným spôsobom bez ohľadu na ich štátnu príslušnosť alebo miesto bydliska alebo sídla, keď zákazník takéto ponuky a všeobecné podmienky prístupu chce využiť.

Traders shall indicate the general conditions of access and possible restrictions in accordance with this Regulation at the latest at the beginning of the ordering process in accordance with Article 8 of Directive 2011/83/EU.
Obchodníci uvedú všeobecné podmienky prístupu a možné obmedzenia v súlade s týmto nariadením najneskôr na začiatku postupu vytvárania objednávky v súlade s článkom 8 smernice 2011/83/EÚ.

They also occur through other actions by certain traders involving the application of different general conditions of access to their goods and services with respect to such customers from other Member States, both online and offline.
Stáva sa to aj vtedy, keď určití obchodníci uplatňujú voči zákazníkom z iných členských štátov rozdielne všeobecné podmienky prístupu k svojmu tovaru a službám online, ako aj offline.

It also occurs through other actions by certain traders involving the application of different general conditions of access to their goods and services with respect to such customers from other Member States, both online and offline.
Stáva sa to aj pri inom konaní obchodníkov, a to vtedy, keď uplatňujú voči zákazníkom z iných členských štátov iné všeobecné podmienky prístupu k svojmu tovaru a službám online, ako aj offline.

It also occurs through other actions by certain traders involving the application of different general conditions of access to their goods and services with respect to such customers from other Member States, both online and offline.
Stáva sa to aj vtedy, keď určití obchodníci uplatňujú voči zákazníkom z iných členských štátov rozdielne všeobecné podmienky prístupu k svojmu tovaru a službám online, ako aj offline.