Examples of using Generated during in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Unique heat recovery technology re-uses the heat generated during process cooling to provide comfort heating
Naša unikátna technológia rekuperácie tepla opätovne využíva teplo generované počas chladenia a poskytuje tak komfortné vykurovanietemperature-raise by the residual heat generated during the adsorption process.
zvýšiť teplotu zvyškového tepla, ktoré vzniká počas procesu adsorpcia.This certificate is generated during server installation,
Tento certifikát je generovaný počas inštalácie servera za predpokladu,therefore the total cutting force generated during the process.
tým aj celkovú reznú silu, ktorá vzniká počas procesu obrábania.and the heat generated during machining is difficult to be released through the workpiece.
približne 1/3 železa, a teplo generované počas obrábania sa ťažko uvoľňuje cez obrobok.All data generated during the conduct of the study should be recorded directly,
Všetky údaje získané počas štúdie zaznamenáva priamo, čo najskôr, presneThe outer box structure of the gearbox can be made using a sound absorbing material to reduce the noise generated during the operation of the gearbox.
Štruktúra vonkajšieho boxu prevodovky môže byť vyrobená z materiálu, ktorý absorbuje zvuk, aby sa znížil hluk generovaný počas prevádzkovania prevodovky.The Regulation includes several requirements on the management of hazardous and other waste generated during the ship recycling process.
Nariadenie zahŕňa niekoľko požiadaviek týkajúcich sa nakladania s nebezpečným a iným odpadom, ktorý vzniká počas procesu recyklácie lode.storage of any products generated during the process and from the safe disposal of such products, including waste water.
skladovaním akýchkoľvek produktov generovaných počas procesu a s bezpečným odstraňovaním takýchto produktov vrátane odpadovej vody.All data generated during the conduct of the study should be recorded directly,
Všetky údaje získané počas vykonávania štúdie sa zaznamenávajú bezodkladne, presneThe external box structure of the gearbox can be manufactured using the sound absorbing material to reduce the noise generated during the working process of the gearbox.
Štruktúra vonkajšieho boxu prevodovky môže byť vyrobená z materiálu, ktorý absorbuje zvuk, aby sa znížil hluk generovaný počas prevádzkovania prevodovky.(i) the intended end use of any products generated during the process must be specified;
Plánované konečné použitie akýchkoľvek produktov generovaných počas procesu sa musí špecifikovať;30-day revenue generated during the selected time period,
30-dňové výnosy vygenerované počas vybraného časového obdobia vrátane danías 87% of the full amount was generated during the previous three years.
87% celej sumy bolo generovaných počas predchádzajúcich troch rokov.Navigate to the folder that contains the certificates(that were generated during Cluster wizard).
Prejdite do priečinka, ktorý obsahuje certifikáty(tie, ktoré boli vygenerované počas konfigurácie klastra).All tokens generated during the pre-sale will be sent to the investor as soon as possible, typically within a week.
Všetky žetóny, ktoré vznikli počas predbežného predaja, budú zaslané investorovi čo najskôr, spravidla do týždňa.The heat generated during the operation of the transformer causes the oil near the core
Teplo vznikajúce počas prevádzky transformátora spôsobuje ropy v blízkosti jadroAnother problem with large screw diameters are the large shearing forces generated during screw rotation,
Ďalšou ťažkosťou pri veľkej hrúbke skrutiek sú veľké orezové sily vytvorené počas otáčania skrutky,an adjustable rubber terminal, which also absorbs almost all vibrations generated during driving.
vybavený nastaviteľnou gumovou koncovkou, ktorá tlmí takmer všetky vibrácie vznikajúce počas jazdy.transportation of hazardous materials and of waste generated during the ship recycling process.
