GENERATED THROUGH in Slovak translation

• generované prostredníctvom
• vytvorené prostredníctvom
• vygenerované prostredníctvom
• získané prostredníctvom
• generovaných prostredníctvom
• vytvárané prostredníctvom
• vygenerovaných prostredníctvom
• generovaná prostredníctvom

Examples of using Generated through in English and their translations into Slovak

Information about how a website is used, generated through cookies, i. e.
Informácie o tom, ako sa webová stránka používa, vygenerované prostredníctvom súborov cookies, t.j.

Budgetary surpluses generated through fees and charges shall fund future activities related to fees
Rozpočtovými prebytkami vytváranými prostredníctvom poplatkov a platieb sa financujú budúce činnosti súvisiace s poplatkami

Since much of Google's(substantial) profits comes from revenue generated through AdWords, you can bet that they have.
Keďže veľa z podstatných ziskov spoločnosti Google pochádza z výnosov získaných prostredníctvom služby AdWords, môžete sa staviť, že majú.

which are generated through puffing airs of smokes.
ktoré sú generované prostredníctvom funí vysiela fajčí.

of these lending and borrowing transactions, income is generated through the different repo rates of the two transactions i.e. the margin received.
prijímania úveru je výnos, ktorý vzniká prostredníctvom uplatňovania rôznych repo sadzieb pri týchto dvoch transakciách( t. j. prostredníctvom prijatej marže).

The information generated through acute toxicity testing is of particular value in assessing hazards likely to arise in accident situations.
Informácie zhromaždené prostredníctvom testovania akútnej toxicity majú mimoriadnu hodnotu pri posudzovaní rizík, ktoré pravdepodobne nastanú v havarijných situáciách.

Did you know that approximately 70 percent of new job leads are generated through networking?
Vedeli ste, že až 70% nových obchodných príležitostí je získavaných prostredníctvom networkingu?

We have set out the categories of recipients of the personal data collected or generated through your use of CCC services.
Vytvorili sme kategórie subjektov, ktorým poskytujeme osobné údaje zhromaždené alebo vytvorené počas vášho používania Služby Spotify.

We have set out the categories of recipients of the personal data collected or generated through your use of the AET System Service.
Vytvorili sme kategórie subjektov, ktorým poskytujeme osobné údaje zhromaždené alebo vytvorené počas vášho používania Služby Spotify.

We have set out the categories of recipients of the personal data collected or generated through your use of the Spotify Service.
Vytvorili sme kategórie subjektov, ktorým poskytujeme osobné údaje zhromaždené alebo vytvorené počas vášho používania Služby Spotify.

The weakness of Traducianism is that it is unclear how an immaterial soul can be generated through an entirely physical process.
Slabosť tranducianizmu je v tom, že nie je jasné, ako nehmotná duša môže byť vytvorená cez jeden úplne fyzický proces.

We have set out the categories of recipients of the personal data collected or generated through your use of the GoodMuse Service.
Vytvorili sme kategórie subjektov, ktorým poskytujeme osobné údaje zhromaždené alebo vytvorené počas vášho používania Služby Spotify.

they are normally generated through the house edge,
sú zvyčajne generované prostredníctvom hrany domu,

Using our systems, data generated through Google Analytics can be linked by the Google Analytics customer
Pomocou našich systémov môžu byť dáta generované prostredníctvom služby Google Analytics prepojené zákazníkom služby Google Analytics

The information generated through acute toxicity,
Informácie vygenerované prostredníctvom skúšok akútnej toxicity,

Using our systems, data generated through Google Rrset can be linked by the Google Analytics customer
Pomocou našich systémov môžu byť dáta generované prostredníctvom služby Google Analytics prepojené zákazníkom služby Google Analytics

secure the enhanced provision of environmental public goods as many of the public benefits generated through agriculture are not remunerated through the normal functioning of markets.
zaistiť zvýšené dodávky ekologického verejného tovaru, keďže mnohé verejné výhody získané prostredníctvom poľnohospodárstva nie sú odmeňované prostredníctvom normálneho fungovania trhov;

a customer for the leads generated through our system.
zákazníkovi za potenciálnych zákazníkov generovaných prostredníctvom nášho systému.

the state experience in case of hyper-excitement is always a peak experience, whereas one generated through meditation is always a plateau experience(even if it peaks, it generates only
že hyper-vzrušenie je vždy vrchol skúsenosť, že raz generované prostredníctvom meditácie je vždy zážitok plošina(aj keď to vyvrcholí,

Interference generated through switched lighting systems
Rušenie vytvárané prostredníctvom zapnutých osvetľovacích systémov