GIVEN TWO in Slovak translation

• dané dve
• podávané dve
• dostali dve
• podané dve
• vzhľadom na dve
• podané 2

Examples of using Given two in English and their translations into Slovak

You are given two types of professional weapons
Tie sú uvedené dva typy profesionálnych zbraní

The entire path will run through three different locations to which you are given two life.
Celá cesta bude prebiehať v troch rôznych miestach, na ktoré ste sa podávajú dve život.

At the Iberia check-in counter at Corunna airport, they checked their luggage in direct to their final destination, and were given two boarding cards for the two successive flights.
Na priečinku Iberia na letisku A Coruña zaregistrovali svoju batožinu priamo do cieľovej destinácie a boli im vydané dve palubné vstupenky zodpovedajúce dvom na seba nadväzujúcim letom.

with an additional 500-mg dose given two weeks after the first dose.
dodatočná dávka 500 mg sa podáva dva týždne po prvej dávke.

That he gave one servant five talents doesn't make the one given two lesser.
Keď jednému dá päť talentov, to neznamená, že toho má radšej ako toho, ktorému dá dva talenty.

These pigs were given two injections of the vaccine
Tieto ošípané dostali dve injekcie očkovacej látky

These pigs were given two injections of the vaccine
Tieto ošípané dostali dve injekcie očkovacej látky

months to 17 years, who were given two doses of Vepacel, three weeks apart.
ktorým boli podané dve dávky očkovacej látky Vepacel v trojtýždňovom odstupe.

Y compared with two doses given two months apart.
Y v porovnaní s dvoma dávkami podanými dva mesiace od seba.

It turns out that this is almost always the case- given two algorithms, either one of them is almost always better,
Neskôr ukážeme, že takáto situácia nastane skoro vždy- dva zadané algoritmy sú buď približne rovnako rýchle, alebo jeden je pre

In case of five days' working week the employees are given two days off a week,
Ak pracovný týždeň tvorí päť dní ,zamestnancom sú poskytnuté dva dni voľna do týždňa,

while absorption was almost unaffected when the antacid was given two hours after strontium ranelate.
ranelátu(pokles AUC o 20-25%), pričom absorpcia bola takmer neovplyvnená, keď antacidum bolo podávané dve hodiny po stroncium raneláte.

one case was among the 10,000 children given two doses of Synflorix and a booster
neboli zaznamenané žiadne prípady ochorenia; medzi 10 000 deťmi, ktoré dostali dve dávky očkovacej látky Synflorix

Let me give two examples of where we could do things differently.
Tak dovoľte mi uviesť tri príklady, že sa to dá robiť ináč.

And gives two breathtaking performances of‘B' and‘Hiroshima'.
A prednesie dve dychvyrážajúce básne"B" a"Hiroshima.".

This gives two possibilities: 1.
To nám dáva dve možnosti: 1.

History gives two answers.
História ponúka dve vysvetlenia.

You give two units.
Ja dávam dve jednotky.

Usually manufacturers of connectors give two important parameters describing loss of signal….
Výrobcovia konektorov zvyčajne udávajú dva parametre, ktoré popisujú útlm signálu….

Give two gifts at once.
Získajte dve dotácie naraz.