GOD NEEDS in Slovak translation

• boh potrebuje
• boh nepotrebuje
• boh chce

Examples of using God needs in English and their translations into Slovak

I don't think God needs guards.
Podľa mňa Boh nepotrebuje žiadnych zástupcov.

God needs to be first in your life.
Boh musí byť PRVÝ v tvojom živote.

Do we really think that God needs that?
Skutočne si myslíš, že ich Boh potrebuje?

Just like us, God needs love.
Rovnako ako ja, aj ty potrebuješ Boha.

God needs Paul to save souls,
Boh potrebuje Paula aby zachraňoval duše,

We believe that God needs no pre-existent thing or any help
Veríme, že Boh nepotrebuje nijakú vopred jestvujúcu vec ani nijakú pomoc,

Well, Tracy, not that God needs defending, but as someone who's been in combat.
No, Tracy, nie, že Boh potrebuje bránit, ale ako niekto, kto bol v boji.

God needs people to bring the message of his pardon and mercy to the world.”.
Boh potrebuje ľudí, ktorí ponesú vo svete jeho odpustenie a milosrdenstvo.

The fact that God demonstrates His love to unworthy sinners in no way implies that God needs sinners to satisfy something lacking in Him!
Skutočnosť, že Boh prejavil Svoju lásku k nehodným hriešnikom v žiadnom prípade neznamená, že Boh potrebuje hriešnikov na doplnenie(uspokojenie) niečoho čo Mu chýba!

With this in mind, would we say that God needs a love partner?
Môžeme s vedomím tejto skutočnosti tvrdiť, že Boh potrebuje partnera v láske?

Simply put, though nothing in God needs us, everything in God wants us-- deeply and intensely, as he shows throughout Scripture.
Jednoducho povedané, hoci nás nič v Bohu nepotrebuje, všetko v ňom nás chce- hlboko a intenzívne.

The time will eventually come when God needs you for that particular kingdom task
Nakoniec príde čas, keď vás Boh bude potrebovať na nejakú konkrétnu úlohu alebo pozíciu v kráľovstve,

our relationship with God needs attention.
aj vo vzťahu k Bohu je potrebné naše osobné zaangažovanie.

The duty of worship, whether in a public temple or a private home, exists not because God needs our praise--for he is not in want of anything--but because we need to recollect him.
Povinnosť uctievať, či už vo verejnom chráme alebo v súkromí domova, neexistuje preto, že Boh potrebuje našu chválu- pretože On nepotrebuje nič- ale preto, že my si ho musíme pripomínať.

their“five loaves and two fish,” which God needs to make the miracle possible.
ktorí mu dokážu priniesť„päť chlebov a dve ryby“, ktoré Boh potrebuje, aby vykonal zázrak nasýtenia.

God needs us to be one- covenant-keeping daughters,
Boh potrebuje, aby sme boli jedno- dcéry,

Perhaps he thought God needed his help and ingenuity.
Možno si myslel, že Boh potrebuje jeho pomoc a vynaliezavosť.

God needed a great pilot in Heaven.
Lebo Boh potrebuje skvelého hráča v nebi.

I guess GOD needed a CHAMPION in HEAVEN.
Lebo Boh potrebuje skvelého hráča v nebi.

Gods need us too!
Boh potrebuje nás ľudí tiež!