GOING FURTHER in Slovak translation

• ísť ďalej
• pokračovať ďalej
• sa pôjde hlbšie
• prejdete ďalej
• zašli ďalej
• ideme ďalej
• pokračujte ďalej

Examples of using Going further in English and their translations into Slovak

how to stop it from going further.
alebo ako to zastaviť, ísť ďalej.

You can play a guessing game during the walk to keep your child interested in going further.
Počas prechádzky môžete hrať hádanku, aby vaše dieťa malo záujem pokračovať ďalej.

Before going further into the cavern, better facilities for lighting will have to be installed,
Predtým ako sa pôjde hlbšie do jaskyne, musia byť nainštalované lepšie zariadenia na osvetlenie,

the way to stop it from going further.
alebo ako to zastaviť, ísť ďalej.

always check the internet connection first before going further.
najprv skontrolujte pripojenie k internetu, skôr než prejdete ďalej.

Before going further into the cavern, better facilities for lighting have to be installed,
Predtým ako sa pôjde hlbšie do jaskyne, musia byť nainštalované lepšie zariadenia na osvetlenie,

Going further may involve a financial cost
Ak by sme zašli ďalej, vznikli by finančné náklady

the best ways to stop it from going further.
zabrániť plešatý, alebo ako to zastaviť, ísť ďalej.

When going further back in time, one has to rely on irradiance reconstructions, using sunspots for the past 400 years
Keď ideme ďalej v čase, človek sa musí spoliehať na rekonštrukcie ožiarenia pomocou slnečných škvŕn za posledných 400 rokov

Going further, clear RAM,
Pokračujte ďalej, vyčistite pamäť RAM,

And going further down from nuclei,
Keď ideme ďalej od atómových jadier,

Going further up to the Guglielmo Mountain,
Pokračujte ďalej až k vrcholu Guglielmo,

electrons, going further down to quarks, neutrinos, etc.
elektróny a keď ideme ďalej, sú tam kvarky, neutrína atď.

Going further than he has ever gone before,
Avšak tentoraz zašiel ďalej ako kedykoľvek predtým. Dal jasne najavo,

He prevented the woman going further, he reversed her direction
Zabránil tej žene, aby šla ďalej, zvrátil jej smer

you can refresh yourselves before going further, now that you have come in your servant's direction.'.
ste sa občerstvili, skôr, ako pôjdete ďalej; veď práve preto ste odbočili ku svojmu sluhovi!".

consolidation of existing company law, rather than anything going further.
konsolidáciu súčasného práva obchodných spoločností než niečo, čo by išlo ďalej.

we would add a few more words before going further.
klesol ešte pár slov, než pôjdeme ďalej.

he acted as if he was going further.
ako by mal ďalej ísť.

The Committee recommends going further and integrating European markets in order to align
EHSV odporúča ísť ešte ďalej a integrovať európske trhy v záujme konvergencie