GOING OVER in Slovak translation

• ísť cez
• prešla
• prechádzal cez
• prechod cez
• idete cez
• pojdete cez

Examples of using Going over in English and their translations into Slovak

The first man to survive going over Niagara Falls later died from slipping on an orange peel.
Prvý muž, ktorý prežil prechod cez Niagarské vodopády, zomrel po pošmyknutí na šupke z pomaranča.

The objective of the game is to correctly predict the hand that will return a card total of nine or nearest without going over.
Cieľom hry je správne predpovedať ruku, ktorá vráti kartu celkom deväť alebo najbližšiu bez toho, aby prešla.

This requires a good driver who knows his boat well enough to get it planed without going over 16 mph. don't rely on the speedometer.
To si vyžaduje dobrý vodič, ktorý pozná jeho loď dosť dobre na to hobľované bez toho aby prechádzal cez 16 mph.

connect them later by going over it again.
ich pripojenie neskôr znovu ísť cez neho.

you may incur charges from your bank for going over a certain amount.
môžete byť spoplatnený od svojej banky pre prechod cez určitú čiastku.

The winner will be the guess nearest to the actual number, without going over.
Že víťazom bude tá osoba, ktorá je najbližšia k správnemu číslu bez toho, aby prešla.

Firing at the enemies has never been so stress-free with your handset as the joystick as well as going over the lens to see enemies at closer range.
Streľba na nepriateľov nikdy nebola taká bez stresu s vaším slúchadlom ako joystick, rovnako ako ísť cez objektív vidieť nepriateľov v užšom dosahu.

And I'm thinking about going over to an elastic panty girdle,
Rozmýšľam, že prejdem na elastické podväzky,

It's just that I was going over their papers of transit and… I noticed the name of the Centauri who approved them.
Ide o to, že som prešiel ich tranzitné doklady a všimol som si meno toho Centaura, čo ich podpísal.

You have saved me hours going over my books to re-write my lost notes,
Zachránil ste mi hodiny idú cez moje knihy znovu písať svoje stratené poznámky,

A chap might get a bit mis' if it wasn't for the thought of going over the top tomorrow!
To by jedného rozosmutnilo, keby som nemyslel na to, že zajtra ideme cez zákop!

I just hit a wall, going over the invitations;
len som si na chvíľu ľahla, prechádzajúc cez pozvánky;

it won't be long you will be going over that falls.
nebude to dlho trvať a budeš prechádzať cez tie pády.

so you should try to turn your chips into yours by going over and so, causing them to change color.
preto by ste sa mali pokúsiť premeniť svoje žetóny na svoje tým, že prejdete okolo nich a spôsobíte tak zmenu farby.

You don't have to work it like you would a polish… you're simply going over the area long enough to provide a cleaning of the paint and getting an even coverage.
Nemusíte robiť akoby ste leštili, jednoducho idete po ploche dosť dlho, aby ste zabezpečili vyčistenie laku a získali rovnomerné pokrytie.

Going over twice with that, with all with all the smoke coming out of them,
Celé to prešli dvakrát aj s tým s tým dymom, ktorý vypúšťali,

Without going over the details surrounding your situation we cannot offer the options that may best suit you.
Bez toho, aby sme prešli podrobnosťami o vašej situácii, nemôžeme ponúknuť možnosti, ktoré by vám najviac vyhovovali.

After treating the entire wall in this way and going over the top with a metal brush, we wash it out with a soda solution at room temperature.
Po ošetrení celej steny týmto spôsobom a prejdení cez vrch kovovou kefou ju pri izbovej teplote vymyjeme roztokom sódy.

And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?
Nuž prečo zdŕžate a odvraciate srdce synov Izraelových, aby neprešli do zeme, ktorú im dal Hospodin?

And why discourage you the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD has given them?
Nuž prečo zdŕžate a odvraciate srdce synov Izraelových, aby neprešli do zeme, ktorú im dal Hospodin?