GOING OVER in Hungarian translation

• megy át
• átmenni
• túllépné
• átmennék
• átmegyünk
• halad át
• menyen át
• át kellene mennie

Examples of using Going over in English and their translations into Hungarian

No one's going over there.
Senki nem megy át.

She doesn't want the family property going over to a mercenary.
Nem akarja, hogy a családi tulajdon egy zsoldoshoz kerüljön.

They weren't going over until May.
De hát májusig nem indultak volna el.

Okay, well, obviously we can just go anywhere now without going over 40.
Oké, most már nyilvánvalóan mondhatunk bármit, anélkül, hogy 40 fölé mennénk.

come close to 21 points without going over.
megközelítése, anélkül hogy besokallna.

Squashing ants when going over speed bumps?
Squashing ants when going over speed bumps?

Look, it's whoever gets closest to 21 without going over.
Figyelj, az nyer, aki közelebb jut a 21-hez, anélkül, hogy túlfutna.

do you mind going over the nightingale scene?
nem vehetnénk át a fülemülés jelenetet?

Your goal is simple- beat the dealer's total without going over 21.
A legelső szabálya egyszerű: győzd le az osztó kezét anélkül, hogy túlmennél 21-en.

Does your head have a permanent jiggle from going over too many bumps?
Van-e a fejét egy állandó jiggle menjenek túl sok dudorok?

When going over performance enhancing be it with a rookie
Mikor megy át a hatékonyság növelése legyen egy kezdő,

When going over efficiency boosting be it with a newbie
Mikor megy át a hatékonyság növelése legyen egy kezdő,

The objective of the game is to correctly predict the hand that will return a card total of nine or nearest without going over.
A játék célja, hogy helyesen megjósolja azt a kezét, amelyik kilenc vagy legközelebbi kártyát visszaküldik anélkül, hogy átmennék.

When going over performance boosting be it with a rookie
Mikor megy át a hatékonyság növelése legyen egy kezdő,

so lift your foot slightly off the accelerator when going over them.
ezért kicsit engedje fel a gázpedált, amikor ilyen szakaszokon halad át.

try to get as close to twenty one from the total value of your hand without going over, known as busting.
elérni a kezed teljes értékéből anélkül, hogy átmennék, úgynevezett busting.

Drive a car going over a zigzag road,
Autót vezetni megy át egy zegzugos úton,

Complete the level as fast as possible going over all the obstacles on the route.
Fejezze be a szintet, amilyen gyorsan csak lehetséges, menyen át az összes akadályon az útvonalon.

When going over efficiency enhancing be it with a newbie
Mikor megy át a hatékonyság növelése legyen egy kezdő,

The objective of blackjack is to get as close to 21 as possible without going over.”!
Talán a leggyakrabban ez az:„Az objektum Blackjack az, hogy minél közelebb kerüljön az 21-hez anélkül, hogy át kellene mennie.”Nem!