GUIDANCE AND ADVICE in Slovak translation

• usmernenia a poradenstvo
• usmernenie a poradenstvo
• vedenie a poradenstvo
• usmernenia a rady
• usmernení a poradenstva
• pokyny a rady

Examples of using Guidance and advice in English and their translations into Slovak

The Agency shall express independently its own conclusions, guidance and advice on matters within the scope and objectives of this Regulation.
Agentúra nezávisle vyjadruje svoje vlastné závery a usmernenia a radí vo veciach, ktoré patria do rozsahu pôsobnosti a k cieľom tohto nariadenia.

Information Notes giving practical guidance and advice on a wide range of employment matters
Informačných poznámok dávajúcich praktický návod a radu v širokej škále zamestnaneckých záležitostí

(1) Coherence of regulatory approaches- provide guidance and advice to the Commission and the Member States on updating
(1) Jednotnosť regulačných prístupov- poskytovať usmernenia a poradenstvo Komisii a členským štátom pri aktualizácii

financing of investment projects in the EU by offering a single point of contact for guidance and advice, providing a platform to exchange know-how,
financovanie investičných projektov v EÚ prostredníctvom jednotného kontaktného miesta pre usmernenie a poradenstvo, ktoré poskytne platformu na výmenu know-how

Today Environment Commissioner Janez Potočnik launched the European Resource Efficiency Platform to provide high-level guidance and advice on policy measures designed to transform the European economy towards a more sustainable growth path.
Komisár pre životné prostredie Janez Potočnik dnes oficiálne otvoril Európsku platformu pre efektívne využívanie zdrojov, ktorej cieľom je poskytovať usmernenia a poradenstvo na vysokej úrovni pri príprave politických opatrení na dosiahnutie udržateľnejšieho rastu európskeho hospodárstva.

to an appropriate extent provide information, guidance and advice to this end.
v primeranom rozsahu v tomto smere poskytovali informácie, usmernenia a rady.

Commission gathers high-level input on resource-efficient growth Today Environment Commissioner Janez Potočnik launched the European Resource Efficiency Platform to provide high-level guidance and advice on policy measures designed to transform the European economy towards a more sustainable growth path.
Komisár pre životné prostredie Janez Potočnik dnes oficiálne otvoril Európsku platformu pre efektívne využívanie zdrojov, ktorej cieľom je poskytovať usmernenia a poradenstvo na vysokej úrovni pri príprave politických opatrení na dosiahnutie udržateľnejšieho rastu európskeho hospodárstva.

international partner countries have continued to provide guidance and advice to researchers and to assist them in partner search.
medzinárodných partnerských krajinách pokračovali v poskytovaní usmernení a poradenstva pre výskumníkov a pomáhali im pri hľadaní partnerov.

to an appropriate extent provide information, guidance and advice to this end.".
v primeranom rozsahu v tomto smere poskytovali informácie, usmernenia a rady.

providing the necessary expertise, guidance and advice, and facilitating the negotiation process between all stakeholders involved.
poskytovať potrebné odborné poznatky, usmernenia a poradenstvo, uľahčovať rokovania medzi všetkými zainteresovanými stranami.

the Commission may not have the means to provide appropriate guidance and advice.
zúčastneným stranám, Komisia zrejme nemá prostriedky na poskytovanie náležitých usmernení a poradenstva.

giving information on procedures for obtaining protection and offering guidance and advice to asylum seekers which should be supplied at border crossings
úlohu pri poskytovaní služieb, informácií o postupoch na získanie ochrany, usmernení a poradenstva žiadateľom o azyl, ktoré by mali byť poskytované na hraničných priechodoch

environmental aspects of such flooding, the EU-funded project THESEUS put together guidance and advice to help builders
vznikol v rámci projektu THESEUS financovaného EÚ súbor usmernení a odporúčaní, ktoré pomôžu staviteľom

provide direct instruction, guidance and advice creates more value from a solution than video alone.
poskytnúť priamu výučbu, a poradenstvo prináša väčšiu hodnotu z riešenia ako samotné video.

will offer a single point of entry for guidance and advice supporting infrastructure investments in the EU.
bude ponúkať jednotný vstupný bod pre usmernenia a poradenstvo na podporu investícií do infraštruktúry v EÚ.

to an appropriate extent provide information, guidance and advice to this end.
v tomto smere poskytli v primeranej miere informácie, usmernenia a rady.

to an appropriate extent provide information, guidance and advice to this end.
v tomto smere poskytli v primeranej miere informácie, usmernenia a rady.

His guidance and advice were always valued.
Jej názor a jej rady si vždy cenila.

His guidance and advice will take the company to new heights.
Jej aktíva a vedenie sa presunú do novej spoločnosti New UPC.

I encourage you to seek Lana's help, guidance and advice.
Áno, žiadam svojich anjelov o pomoc, ochranu a radu.