SUPPORT AND GUIDANCE in Slovak translation

• podporu a poradenstvo
• podporu a vedenie
• podporu a usmernenia
• podporu a usmernenie
• podpory a usmernení
• pomoc a usmernenie
• sprevádzanie a podpora
• podporu a radu
• podpora a poradenstvo
• podporou a vedením
• podpory a poradenstva
• podpora a usmernenia
• podpora a vedenie

Examples of using Support and guidance in English and their translations into Slovak

We offer support and guidance through a programme of training
Ponúkame podporu a poradenstvo prostredníctvom programu školení

Are you looking for a company which offers effective support and guidance in the implementation and support of your software projects?
Hľadáte podnik, ktorý vám ponúkne efektívnu podporu a poradenstvo pri realizácii a správe vašich softvérových projektov??

It is noteworthy that the Commission provided less support and guidance to ensure effective application of the NBFs than it did to ensure Member States' compliance with EU requirements.
Je pozoruhodné, že Komisia poskytla menšiu podporu a usmernenia na zabezpečenie účinného uplatňovania národných rozpočtových rámcov ako na zabezpečenie súladu členských štátov s požiadavkami EÚ.

Your claims advocate will also provide support and guidance throughout the entire claims settlement process.
Obhajca vašich nárokov na náhradu škody vám poskytne aj podporu a poradenstvo v celom procese vysporiadania nárokov na náhradu škody.

Teenagers need parents and families for love, support and guidance- though.
Tínedžeri potrebujú rodičov a rodiny na lásku, podporu a vedenie- aj keď sa to nemusí vždy zdať.

Holistic Health Coaches are knowledgeable advisors who provide ongoing support and guidance as you set goals
Chiropraktici v oblasti zdravia sú znalí poradcovia, ktorí poskytujú nepretržitú podporu a poradenstvo pri stanovovaní cieľov

Business coaching will provide the support and guidance but it is not the business coaching professional's role to expand your company's sales or improve business acumen.
Poskytuje podporu a vedenie, ale nie je úloha biznis kouča zvýšiť predaje vašej firmy alebo zlepšiť obchodné výsledky.

Firstly, it should provide adequate support and guidance to Member States to promote consistent interpretation of EU rules
Predovšetkým by mala členským štátom poskytovať primeranú podporu a usmernenia s cieľom presadzovať jednotnosť výkladu predpisov EÚ

The Managing Authorities should schedule an annual visit programme to a proportion of projects to provide support and guidance on technical issues.
Riadiace orgány by mali naplánovať svoj ročný program návštev primerane k projektom tak, aby poskytli podporu a usmernenie v technických otázkach.

The Commission will provide support and guidance to the Member States to help them address possible difficulties in reaching their targets through a targeted initiative on compliance promotion.
Komisia poskytne podporu a usmernenia členským štátom, aby im pomohla pri riešení možných ťažkostí pri dosahovaní cieľov vďaka cielenej iniciatíve na podporu súladu s právnymi predpismi.

children need support and guidance of parents to motivate them towards positive goals in life.
deti potrebujú podporu a poradenstvo pre rodičov motivovať k pozitívne ciele v živote.

It confirms the need for the Commission to continue to provide support and guidance to beneficiaries and certifying auditors, in order to improve the reliability of this control(5).
Potvrdzuje to, že Komisia musí na zvýšenie spoľahlivosti tejto kontroly naďalej pokračovať v poskytovaní podpory a usmernení príjemcom a audítorom povereným osvedčovaním(5).

will require ongoing support and guidance.
budú požadovať len neustálu podporu a usmernenie.

The Court's audit found insufficient support and guidance to the FBOs and certain shortcomings in the implementation of the BTSF(paragraphs 36 to 44).
Dvor audítorov počas auditu zistil nedostatočnú podporu a usmernenia pre PPP a niektoré nedostatky v realizácii BTSF(body 36 až 44).

We are a group of dedicated professionals who our members can call on for expert support and guidance.
Sme skupina profesionálov, ktorí môžu naši členovia volajú na odbornú podporu a poradenstvo.

Strong leadership would be required from the beneficiary institutions in charge of coordinating financial assistance to provide operational support and guidance across the whole beneficiary administration on this.
Je potrebné, aby prijímajúce inštitúcie, ktoré sú zodpovedné za koordináciu finančnej pomoci, aktívne viedli poskytovanie operačnej podpory a usmernení, pokiaľ ide o spravovanie príjemcov.

By subscribing to our Advisory Services you get continuous support and guidance by our experts through all different aspects of your Oracle Software Portfolio.
Predplatené poradenstvo k produktom Oracle Predplatením našej poradenskej služby získate nepretržitú podporu a vedenie vo všetkých aspektoch vášho portfólia softvéru Oracle.

will require ongoing support and guidance.
budú požadovať len neustálu podporu a usmernenie.

The support and guidance of a qualified therapist can make a huge difference in BPD treatment and recovery.
Podpora a poradenstvo kvalifikovaného terapeuta môže znamenať obrovský rozdiel v liečbe a regenerácii BPD.

Mentoring is an advisory process in which a fresher gets support and guidance from a senior person.
Mentoring je poradný proces, v ktorom čerstvý dostane podporu a poradenstvo od senior osoby.