GUIDANCE AND SUPPORT in Slovak translation

• poradenstvo a podporu
• usmernenia a podporu
• vedenie a podporu
• usmernení a podpory
• usmernenie a podporu
• poradenstvo a pomoc
• usmerňovanie a podporu
• poradenstvo a podpora
• usmernenia a podpory
• poradenstvom a podporou

Examples of using Guidance and support in English and their translations into Slovak

to provide financial guidance and support as appropriate.
poskytnúť primerané finančné vedenie a podporu.

the digital health coach that provides tailored guidance and support to the registered users direct from Barça's players, coaches and staff.
ktorý registrovaným používateľom poskytuje individuálne poradenstvo a podporu priamo od hráčov, trénerov a personálu Barçy.

is continuing its close cooperation with audit authorities to constantly improve its guidance and support.
pokračuje v úzkej spolupráci s kontrolnými orgánmi s cieľom zlepšovať svoje usmernenia a podporu.

management ability, and need the guidance and support of government and investment institutions.
riadiace schopnosti a potrebujú usmerňovanie a podporu vládnych a investičných inštitúcií.

for these countries the framework legislation at the EU level can provide guidance and support.
pre tieto krajiny môže rámcová právna úprava na úrovni EÚ poskytnúť usmernenie a podporu.

can provide you invaluable guidance and support.
môže vám poskytnúť neoceniteľné poradenstvo a podporu.

is also responsible for providing guidance and support on technical matters.
regiónoch jej pôsobenia a zároveň poskytovať usmernenia a podporu pre technické záležitosti.

Strategic guidance and support at EU-level, however, can help decisively to improve conditions.
Avšak strategické poradenstvo a podpora na úrovni EÚ môže rozhodujúcim spôsobom pomôcť zlepšiť podmienky.

The 116 000 Missing Child Hotline is reserved across the EU to report missing children and offer guidance and support to their families.
Aby číslo 116 000 bolo vyhradené v celej EÚ pre linky, na ktorých je možné nahlásiť nezvestné deti a poskytnúť poradenstvo a podporu ich rodinám.

Such guidance and support should be available to learners throughout all stages of the upskilling pathway.
Takéto poradenstvo a podpora by mali byť dostupné vzdelávajúcim sa osobám vo všetkých etapách na ceste zvyšovania úrovne zručností.

The FEAD will require that the distribution of material assistance be combined with social inclusion measures such as guidance and support to help the most deprived to get out of poverty.
Materiálna pomoc musí byť spojená s opatreniami sociálneho začlenenia, ako napríklad poradenstvom a podporou zameranou na pomoc ľuďom v snahe vymaniť sa z chudoby.

customized contract design, plus provide guidance and support for the entire contract negotiation process.
prispôsobenie kontraktu a poskytneme poradenstvo a podporu počas celého procesu vyjednávania zmluvy.

Material assistance needs to be combined with social inclusion measures such as guidance and support to help the most deprived to get out of poverty.
Materiálna pomoc musí byť spojená s opatreniami sociálneho začlenenia, ako napríklad poradenstvom a podporou zameranou na pomoc ľuďom v snahe vymaniť sa z chudoby.

Material assistance needs to go hand in hand with social inclusion measures, such as guidance and support to help people out of poverty.
Materiálna pomoc musí byť spojená s opatreniami sociálneho začlenenia, ako napríklad poradenstvom a podporou zameranou na pomoc ľuďom v snahe vymaniť sa z chudoby.

Guidance and support for small firms interested in the opportunities offered by EU funding for research- a list of national contacts in the EU and elsewhere.
Vedenie a podpora pre malé podniky so záujmom o príležitosti ponúkané EÚ na financovanie výskumu- zoznam národných kontaktov v EÚ a inde.

provide career guidance and support, and request your feedback on your candidate experience.
poskytovanie kariérneho poradenstva a podpory a požiadanie o spätnú väzbu v súvislosti s vašimi skúsenosťami ako uchádzača.

Material assistance needs to go hand in hand with social inclusion measures, such as guidance and support to help people out of poverty.
Materiálnu pomoc musia sprevádzať opatrenia v oblasti sociálneho začlenenia, ako sú napríklad usmernenie a podpora, ktoré majú ľuďom pomôcť vymaniť sa z chudoby.

Practical arrangements for guidance and support in finding or resuming work are often cumbersome and inadequate.
Praktické opatrenia na riadenie a podporu pri hľadaní práce alebo návrate do práce sú často ťažkopádne a neprimerané.

Executive summary 10 XII We also assessed whether the Commission provided adequate and timely guidance and support to Member States as they prepared for the closure of their 2007-2013 programmes.
Zhrnutie 10 XII Taktiež sme posúdili, či Komisia poskytovala náležité a včasné usmernenia a podporovala členské štáty v príprave ukončenia ich programov obdobia 2007- 2013.

Observations 21 Headquarters' guidance and support functions: weaknesses are being addressed 37 The EEAS
Pripomienky 21 Usmernenie a podporné funkcie ústredia: nedostatky sa riešia 37 ESVČ a Komisia22 majú za úlohu vy-