GUIDANCE AND SUPPORT in Hungarian translation

• útmutatást és támogatást
• iránymutatást és támogatást
• tanácsadást és támogatást
• irányítás és támogatás
• iránymutatása és támogatása
• iránymutatás és támogatás

Examples of using Guidance and support in English and their translations into Hungarian

Executive summary 10 XII We also assessed whether the Commission provided adequate and timely guidance and support to Member States as they prepared for the closure of their 2007-2013 programmes.
Összefoglaló 10 XII Értékeltük azt is, hogy a Bizottság megfelelő és időbeni iránymutatást és támogatást nyújtott-e a tagállamok számára azok 2007- 2013-as programjai lezárásának előkészítéséhez.

Article 17: The Church recommends the confirming faithful to be accompanied by at least one godparent who will provide spiritual guidance and support in the community of the faithful.
Cikkely 17: Az egyház azt tanácsolja, hogy a megerősítésen legalább egy keresztszülő legyen jelen, aki szellemi útmutatást és támogatást tud neki nyújtani a hívők közösségében.

Credit counselling is a way to impart proper guidance and support on consumer credit, money and debt management and budgeting.
Hiteltanácsadás nyújt iránymutatást és támogatást a fogyasztási hitelek, a pénz és az adósságkezelést és a költségvetés.

When you learn at GA, you can always rely on an in-house team of experts to provide guidance and support, whenever you need it.
Amikor megtanulja a GA-t, mindig támaszkodhat egy házon belüli szakértői csoportra, hogy útmutatást és támogatást nyújtson, amikor csak szüksége van rá.

The Commission will provide guidance and support to stimulate the process,
A Bizottság iránymutatást és támogatást nyújt a folyamat ösztönzésére,

a chosen topic and work closely with a supervisor who will offer them guidance and support.
folytatnak egy kiválasztott témáról, és szorosan együttműködnek egy felügyelővel, aki útmutatást és támogatást fog nyújtani nekik.

RAK Investment Development Office(IDO) for their constant advice, guidance and support.
a RAK Beruházásfejlesztési Hivatal a folyamatos tanácsadás, iránymutatást és támogatást.

When you learn at GA, you can always rely on an in- house team of experts to provide guidance and support, whenever you need it.
Amikor megtanulja a GA-t, mindig támaszkodhat egy házon belüli szakértői csoportra, hogy útmutatást és támogatást nyújtson, amikor csak szüksége van rá.

RAK Investment Development Office for their constant advise, guidance and support.
a RAK Beruházásfejlesztési Hivatal a folyamatos tanácsadás, iránymutatást és támogatást.

You will be assigned a personal tutor from within your school who will offer academic guidance and support.
Személyes akadémiai oktatót kap, aki személyes útmutatást és támogatást nyújt Önnek.

steering them toward success by providing professional guidance and support throughout the school year.
a kormány nekik felé sikerrel nyújtva szakmai iránymutatást és támogatást a tanév során.

The 116 000 Missing Child Hotline is reserved across the EU to report missing children and offer guidance and support to their families.
Hogy a 116 000-ás hívószámot uniószerte elkülönítik azon segélyvonalak számára, amelyeken a gyermekek eltűnését bejelenthetik, és amelyeken keresztül a családok számára útmutatást és támogatást tudnak nyújtani.

assigned as their mentor, steering them toward success by providing professional guidance and support throughout the school year.
irányítsák őket a siker felé azáltal, hogy szakmai útmutatást és támogatást nyújtanak az egész tanév során.

for these countries the framework legislation at the EU level can provide guidance and support.
a közigazgatási kapacitás ehhez, és ezeknek az országoknak az uniós szintű keretszabályozás útmutatást és támogatást nyújthat.

The mentoring scheme involves one-to-one meetings with an experienced entrepreneur who will share his/her expertise and provide guidance and support.
A mentori program keretében egyéni találkozókra kerül sor egy tapasztalt vállalkozóval, aki megosztja a szakértelmét és pártatlan útmutatást és támogatást nyújt.

In spring 2008 the Commission will revise its impact assessment Guidelines and develop guidance and support in line with this communication.
Tavaszán a Bizottság felülvizsgálja a hatásvizsgálati iránymutatásokat, továbbá útmutatást és támogatást dolgoz ki e közleménnyel összhangban.

provide impartial guidance and support.
aki megosztja a szakértelmét és pártatlan útmutatást és támogatást nyújt.

When you learn at Digital Floats, you can always on an in-house team of experts to provide guidance and support, whenever you need it.
Amikor megtanulja a GA-t, mindig támaszkodhat egy házon belüli szakértői csoportra, hogy útmutatást és támogatást nyújtson, amikor csak szüksége van rá.

This frees senior leaders to focus on overall system design and provide guidance and support to responsible, empowered teams that focus on day-to-day activities.
Tudnak a teljes rendszer tervezésére figyelni, miközben támogatást és iránymutatást nyújtanak a felelős, adott jogkörrel rendelkező csapatok számára, amelyek a napi tevékenységekre koncentrálnak.

resources, guidance and support you need to be successful.
forrásokat, támogatást és útmutatásokat, amelyekre szükség van a sikerhez.