HAD READ in Slovak translation

• čítal
• čítali
• čítala
• sa dočítal

Examples of using Had read in English and their translations into Slovak

Kim was the only who had read the letter Charlie had sent her.
Harry si najprv prečítal list, ktorý mu poslal Charlie.

I never had read Harry Potter.
Nikdy som nečítala Harryho Pottera.

It seems as though they had read this blog and wanted to speak with me.
Vraj si prečítala môj blog a chce sa o ňom so mnou porozprávať.

Had read of hot water treatment
Čítal som tu niečo o suchom teple,

I felt like someone had read my book and was playing a game.
Myslela som si, že niekto si prečítal moju knihu a hrá hru.

Which when they had read, they rejoiced for the consolation.
Keď ho prečítali, radovali sa z tejto útechy.

And when they had read it, they rejoiced because of its encouragement.
A keď ho prečítali, zaradovali sa z toho povzbudenia.

No one, besides myself and my editor had read my book.
Nikto okrem mňa a vydavateľa ju pred vydaním nečítal.

I wish I had read Achebe earlier.
Kiežby som si to o tom hadovi prečítala skôr.

Great irony if Guderian had read War and Peace.
Celkom by ma zaujímalo, koľko čitateľov Davu2 prečítalo Vojnu a mier.

It is a book I wish many more people had read.
Kniha, ktorej by som priala, aby ju čítalo viac ľudí.

But then I realized- I had read practically nothing about it since then.
Pozorujem to aj na sebe- kedysi som prakticky nečítal nič iné.

She had read the entire Encyclopedia Britannica by age 5
Jej otec ju čítal celú encyklopédiu Britannica do veku 5 rokov

One of my sponsors had read about this extreme skiing competition
Jeden z mojich sponzorov sa dočítal o tejto súťaži v extrémnom lyžovaní

It was not until I was about sixteen and had read and experienced more along the lines of body modification
Nebolo to až som bol asi šestnásť a čítal a skúsený viac pozdĺž radov modifikácie tela

man of his generation, one who had read everything and remembered everything he read'.
bol„najsčítanejším človekom svojej generácie, tým, kto čítal všetko a pamätal si všetko, čo čítal“.

Participants then rated the people they had read about on several criteria,
Účastníci potom hodnotili ľudí, o ktorých čítali na základe niekoľkých kritérií,

But I would be surprised if some of them had read the books at all.”.
Bola by som prekvapená, keby niekto z nich tie knihy vôbec čítal.“.

a manager in a firm, had read about the letter in the Halloween decoration several years ago.
manažérka, čítala o tomto liste nájdenom v halloweenskej ozdobe pred niekoľkými rokmi.

he said, had read the same Bible
poznamenal, čítali tú istú bibliu