HAS THE POTENTIAL TO CREATE in Slovak translation

• má potenciál vytvoriť
• má potenciál vytvárať

Examples of using Has the potential to create in English and their translations into Slovak

However, several upcoming events have the potential to create such a condition by default.
Avšak niekoľko nadchádzajúcich udalostí má potenciál vytvoriť také podmienky automaticky.

These peptides have the potential to create new antimicrobial
Tieto peptidy majú potenciál vytvoriť nové antimikrobiálne

API's have the potential to create innovative ecosystems.
API majú potenciál vytvárať inovačné ekosystémy.

SMRs have the potential to create broader economic advantages to the UK, the study said.
SMR majú potenciál vytvoriť širšie ekonomické výhody pre UK, uviedla štúdia.

Have the potential to create jobs and complement centralised energy production.
Má potenciál vytvárať pracovné miesta a je doplnkom k centralizovanej výrobe.

Electric car technologies have the potential to create unprecedented job opportunities and growth.
Technológie na výrobu vozidiel na elektrický pohon majú potenciál vytvoriť nevídané pracovné príležitosti a rast.

Energy efficiency programmes have the potential to create jobs.
Programy energetickej účinnosti majú potenciál na vytváranie pracovných miest.

Organizations have the potential to create and support innovative new business models- from advanced collaboration environments to customer self-service to mobile workforce support.
Organizácie majú potenciál vytvoriť a podporovať inovatívne obchodné modely- počínajúc modernými prostrediami pre spoluprácu cez samoobsluhu zákazníkov po podporu mobilnej pracovnej sily.

Organizations have the potential to create and support innovative new business models-from advanced collaboration environments to customer self-service to mobile workforce support.
Organizácie majú potenciál vytvoriť a podporovať inovatívne obchodné modely- počínajúc modernými prostrediami pre spoluprácu cez samoobsluhu zákazníkov po podporu mobilnej pracovnej sily.

Disparities between those standards have the potential to create technical barriers to trade in breeding animals
Rozdiely medzi uvedenými normami majú potenciál vytvárať technické prekážky obchodovaniu s plemennými zvieratami

Short supply chain initiatives have the potential to create jobs and growth
Iniciatívy zamerané na krátke dodávateľské reťazce majú potenciál vytvárať pracovné miesta

treat them well, they have the potential to create incredible success for the organization.
zaobchádzať s nimi dobre, majú potenciál vytvoriť neuveriteľný úspech vo Vašej organizácii.

Europe must be a major player; electric car technologies have the potential to create unprecedented job opportunities and growth.
Európa musí byť popredným hráčom; technológie na výrobu vozidiel na elektrický pohon majú potenciál vytvoriť nevídané pracovné príležitosti a rast.

Developments that have the potential to create positive returns for all concerned:
Rozvoj, ktorý má potenciál vyústiť do pozitívnych výsledkov pre všetkých:

They are also those that have the potential to create wealth and jobs through developing intellectual property.”.
Patria k nim aj tie, ktoré majú potenciál k tvorbe kapitálu a pracovných miest prostredníctvom využívania duševného vlastníctva.

They also include industries that have the potential to create wealth and jobs through the development, production or exploitation of intellectual property.
Patria k nim aj tie, ktoré majú potenciál k tvorbe kapitálu a pracovných miest prostredníctvom využívania duševného vlastníctva.

The concluded projects have an overall volume of €466 million and have the potential to create more than 3,200 new jobs,” said spokesperson for SARIO,
Uzavreté projekty sú v celkovom objeme 466 miliónov eur a majú potenciál vytvoriť vyše 3200 nových pracovných miest," priblížila vedúca odboru marketingu

disruptive innovations, including social, that have the potential to create new markets,
prevratné inovácie vrátane sociálnej oblasti, ktoré majú potenciál vytvárať nové trhy,

disruptive innovations, including social, that have the potential to create new markets
prevratné inovácie vrátane sociálnej oblasti, ktoré majú potenciál vytvárať nové trhy

context- see the diagram below) and have the potential to create misunderstanding and confusion.
súvislosti- pozri obrázok nižšie), a majú potenciál vytvárať nedorozumenia a zmätok.