HAVING THE ABILITY in Slovak translation

• majú schopnosť
• mať možnosť
• sú schopní
• mať schopnosť
• má schopnosť
• majú možnosť
• mali schopnosť

Examples of using Having the ability in English and their translations into Slovak

This essentially indicates that fat has the ability to be burnt while still having the ability to retain lean muscular tissue instead of likewise losing muscle.
To v podstate naznačuje, že tuk má schopnosť byť spálený, zatiaľ čo stále majú schopnosť udržať svalovej hmoty a nie aj straty svalovej hmoty.

it simply means having the ability to move and transfer files from your iPod to Mac or PC.
to jednoducho znamená, mať schopnosť pohybovať a prenos súborov z vášho prehrávača iPod k Macu alebo PC.

Since ancient times, there have been documented reports of river waters having the ability to cure infectious diseases,
Od dávnych čias existovali doložené správy o riečnych vodách, ktoré mali schopnosť liečiť infekčné choroby

the formation of an undesirable sediment having the ability to accumulate on the walls of water pipes.
vzniku nežiaduceho kalu, ktorý má schopnosť akumulovať na stenách vodovodného potrubia.

cyber-physical systems such as sensors having the ability to collect data that can be used by manufacturers and producers.
kyberneticko-fyzikálne systémy ako napr. senzory, ktoré majú schopnosť zbierať informácie, ktoré môžu byť použité výrobcami a producentmi.

Piperine 95%- the main active substance of black peppercorns, having the ability to increase the bioavailability of many compounds and substances.
Piperín 95%- hlavná účinná látka čierneho korenia, ktorá má schopnosť zvýšiť biologickú dostupnosť mnohých zlúčenín a látok.

Most students won't have a significant emergency fund of cash sitting at the bank, so having the ability to come up with money in the event of an emergency is important.
Väčšina študentov nebude mať významný núdzový fond hotovosti sedí v banke, takže majú schopnosť prísť s peniazmi v prípade núdze je dôležité.

Saw Palmetto- obtained from the fruit of Serenoa repens is characterized by a high content of fatty acids having the ability to inhibit the activity of 5-alpha-reductase converting testosterone to dihydrotestosterone.
Saw Palmetto- získaná z plodov Serenoa repens sa vyznačuje vysokým obsahom mastných kyselín, ktoré majú schopnosť inhibovať aktivitu 5-alfa-reduktázy konvertujúcej testosterón na dihydrotestosterón.

One of the exceptional qualities of the Chia seed is its hydrophilic properties, having the ability to absorb more than 12 times its weight in water.
Jednou z výnimočných vlastností semienok chia sú jeho hydrofilné vlastnosti, ktoré majú schopnosť absorbovať vo vode viac ako 12 krát jeho hmotnosť.

cyber-physical systems such as sensors having the ability to collect data that can be used by manufacturers and producers.
kyberneticko-fyzikálne systémy ako napr. senzory, ktoré majú schopnosť zbierať informácie, ktoré môžu byť použité výrobcami a producentmi.

These studies have proved that treating the anemia by increasing the consumption of iron-rich foods normally leads to women having the ability to conceive within a year of treatment.
Tieto štúdie preukázali, že liečba anémie zvýšením konzumácie potravín bohatých na železo vedie k tomu, že ženy majú schopnosť otehotnieť v priebehu jedného roka liečby.

One of the exceptional qualities of the Chia seed is its hydrophilic properties,“absorbability” having the ability to absorb more than 12 times its weigh in water.
Jednou z výnimočných vlastností semienok chia sú jeho hydrofilné vlastnosti, ktoré majú schopnosť absorbovať vo vode viac ako 12 krát jeho hmotnosť.

Having the ability to recognize the faint wild aroma
Byť schopní rozoznať slabú divú arómu

Having the ability to recognize the faint wild aroma
Byť schopní rozoznať slabú divú arómu

Having the ability to communicate effectively inside a new language is unquestionably an art,
Je schopný efektívne komunikovať v novom jazyku je určite šikovnosť,

Not having the ability to grin totally self-confidence is a difficulty that a bulk of the population experience each day.
Nie je schopný úsmev forum na plnú dôveru, je výzvou, že väčšina populácie čeliť každý deň.

you might prefer having the ability to move and size controls independently.
v niektorých prípadoch možno radšej, máte možnosť premiestniť a veľkosť riadi nezávisle od seba.

When selecting software, it's all about having the ability to choose the solutions that work best for your business.
Pri výbere softvéru je najdôležitejšie, aby ste mali možnosť zvoliť si riešenia, ktoré budú najlepšie vyhovovať potrebám vášho podnikania.

It is promoted as having the ability to dramatically boost muscle mass within a brief time.
To je podporované ako majúce schopnosť výrazne zvýšiť svalovú hmotu v krátkom čase.

However, there are also such values that can be managed also by a child having the ability of addition- what's enough in roulette.
Krupiér Sú však také hodnoty na počítanie ktoré zvládne aj dieťa ktoré má znalosť sčítavania, a to v rulete úplne stačí.