HEIGHTENED SENSITIVITY in Slovak translation

• zvýšená citlivosť
• zvýšenú citlivosť
• zvýšenou citlivosťou

Examples of using Heightened sensitivity in English and their translations into Slovak

Children's cough syrup"Lazolvan" in children with heightened sensitivity can cause vomiting,
Detský sirup proti kašľu"Lazolvan" u detí s vyššou citlivosťou môže spôsobiť zvracanie,

There's certainly a heightened sensitivity to risk, but it's too early to say the perspective has changed.
Určite sa zvýšila citlivosť voči rizikám, ale je priskoro hovoriť, že výhľad sa zhoršil.

Two main factors are responsible for this decrease in the tolerance threshold and therefore this heightened sensitivity.
Čo zapríčiňuje túto citlivosť pokožky? Za pokles prahu tolerancie, a teda za zvýšenú citlivosť sú zodpovedné dva hlavné faktory.

The concept of sensitivity in psychology is the experience of a person of heightened sensitivity, vulnerability and self-doubt.
Pojem citlivosti v psychológii je skúsenosť osoby so zvýšenou citlivosťou, zraniteľnosťou a pochybnosťami.

other symptoms could include nausea, heightened sensitivity to light or loud noises, or confusion.
aj ďalšie príznaky ako je nevoľnosť, zvýšená citlivosť na svetlo alebo hlasité zvuky, prípadne zmätenosť.

Bodies which fund training at all levels should regard it as important to favour innovation and to develop a heightened sensitivity to operational realities- particularly where SMEs are concerned.
Orgány, ktoré financujú odbornú prípravu na všetkých úrovniach by mali považovať za dôležité dať prioritu inováciám a uplatňovať zvýšenú citlivosť voči realite podnikateľskej činnosti- najmä pokiaľ ide o malé a stredné podnikanie.

series of successful gestures, then there was something gorgeous about him, some heightened sensitivity to the promises of life,
potom na Gatsbym bolo bolo čosi veľkolepé, vyznačoval sa akousi zvýšenou citlivosťou k prísľubom života,

series of successful gestures, then there was something gorgeous about him, some heightened sensitivity to the promises of life,
potom na Gatsbym bolo bolo čosi veľkolepé, vyznačoval sa akousi zvýšenou citlivosťou k prísľubom života,

series of successful gestures, then there was something gorgeous about him, some heightened sensitivity to the promise of life,
potom na Gatsbym bolo bolo čosi veľkolepé, vyznačoval sa akousi zvýšenou citlivosťou k prísľubom života,

series of successful gestures, then there was something gorgeous about him, some heightened sensitivity to the promises of life,
potom na Gatsbym bolo bolo čosi veľkolepé, vyznačoval sa akousi zvýšenou citlivosťou k prísľubom života,

We can also develop abnormally heightened sensitivities to various stimuli.
Okrem toho existuje vysoká pravdepodobnosť rozvoja zvýšenej citlivosti na rôzne druhy podnetov.

Heightened sensitivity to your surroundings.
Zvýšená citlivosť na problémy vo svojom okolí.

Heightened sensitivity to mild stimuli.
Akútna citlivosť na mierne stimuly.

I had a heightened sensitivity to her.
Mne na ňom vadila zvýšená citlivosť.

Very few people have that heightened sensitivity.
Väčšiu citlivosť preto používal málokto.

Heightened sensitivity to rejection or criticism.
Precitlivenosť na odmietnutie alebo kritiku.

The main indications for strengthening- a heightened sensitivity and caries prevention.
Hlavnými indikáciami pre posilnenie- zvýšená prevencia citlivosti a zubný kaz.

Having a heightened sensitivity to the world makes them physically
Mať zvýšenú citlivosť na svet z nich robí fyzicky

The human perception of this energy first begins with a heightened sensitivity to beauty.
Ľudské vnímanie tejto energie sa začne zvýšenou citlivosťou ku kráse.

Some sildenafil users see a bluish tinge and have a heightened sensitivity to light because of PDE6 inhibition.
Niektorí používatelia sildenafilu vidia namodralý odtieň a majú zvýšenú citlivosť na svetlo kvôli inhibícii PDE6.