INCREASED SENSITIVITY in Slovak translation

• zvýšená citlivosť
• zvýšiť citlivosť
• zvýšenie citlivosti
• vyššia citlivosť
• zvýšenou citlivosťou
• zvýšenú citlivosť
• zvýšenej citlivosti
• k tomu sa zvyšuje citlivosť
• zvýšená senzitivita

Examples of using Increased sensitivity in English and their translations into Slovak

Increased sensitivity to preparation elements.
Pri zvýšenej citlivosti k zložkám preparátu.

Genetic and biological factors, such as increased sensitivity to pain.
Genetické a biologické faktory, ako je napríklad zvýšená citlivosť na bolesť.

it can be expected that some people will temporarily show slightly increased sensitivity.
podobných ťažkostiach sa môže u niektorých osôb očakávať dočasné mierne zvýšenie citlivosti.

is manifested via continuous pain in the muscles and tendons, and an increased sensitivity to pressure.
prejavuje sa pretrvávajúcimi bolesťami svalov a šliach, k tomu sa zvyšuje citlivosť na tlak.

The only thing that can bring a pregnant woman discomfort is the soreness and increased sensitivity of the breast.
Jedinou vecou, ktorá môže priniesť nepríjemný pocit tehotnej žene, je bolesť a zvýšená senzitivita prsníka.

is prescribed if there is an increased sensitivity of the adult body to the analogue.
je predpísaný, ak existuje zvýšená senzitivita dospelého organizmu na analóg.

It is not recommended to take this medication with an increased sensitivity of the body to active substances of a synthetic nature.
Neodporúča sa užívať tento liek so zvýšenou citlivosťou tela na účinné látky syntetického charakteru.

If during the gestation period the representative of the weaker sex observes the increased sensitivity of the mammary glands
Ak v priebehu tehotenstva reprezentant slabšieho pohlavia pozoruje zvýšenú citlivosť mliečnych žliaz

It is not assigned to people with increased sensitivity to thermopsis and other constituent components of this drug,
Nie je priradený ľuďom so zvýšenou citlivosťou na termopriem a ostatné zložky tejto drogy,

Cases of manipulation and artificially increased sensitivity are really rare,
Prípady manipulácie a umelo zvýšenej citlivosti sú naozaj vzácne

It also generates an increased sensitivity of the organism to infectious agents,
Taktiež generuje zvýšenú citlivosť organizmu na infekčné činidlá,

having severe violations of the liver and kidneys, with increased sensitivity to the components contained in the drug.
ktoré majú závažné porušenie pečene a obličiek so zvýšenou citlivosťou na zložky obsiahnuté v lieku.

Preclinical studies demonstrated increased sensitivity to chemotherapy with the addition of TTFields in human glioblastoma cell lines
Predklinické štúdie preukázali zvýšenú citlivosť na chemoterapiu pridaním TTFieldov do ľudských glioblastómových bunkových línií

Contraindicated this drug and in the case if there is an increased sensitivity to it, manifested in various skin reactions,
Tento liek je kontraindikovaný a v prípade zvýšenej citlivosti na tento liek, ktorý sa prejavuje pri rôznych kožných reakciách,

Features of female psychology are largely due to hormonal changes and the increased sensitivity of the female body to any internal changes.
Vlastnosti ženskej psychológie sú vo veľkej miere spôsobené hormonálnymi zmenami a zvýšenou citlivosťou ženského tela na akékoľvek vnútorné zmeny.

Please note that an increased sensitivity or allergic reaction to the delivered goods cannot in itself be deemed a defect in the goods.
Upozorňujeme, že zvýšenú citlivosť či prípad alergickej reakcie na dodaný tovar nemožno samú osebe považovať za chybu tovaru.

This resistance lies in increased sensitivity, a sort of revolt against the second parenteral injection which would be fatal.
Jeho odpor spočíva vo zvýšenej citlivosti, akejsi revolte voči ďalšej parenterálnej injekcii, ktorá môže byť smrteľná.

the camera continues operation in B/W mode, with increased sensitivity.
kamera pokračuje v prevádzke v čiernobielom režime so zvýšenou citlivosťou.

If a woman has increased sensitivity or a strong fear of the dental chair
Ak má žena zvýšenú citlivosť alebo silný strach zo zubného kresla

It is based on the increased sensitivity of the bronchi to various non-infectious exoallergens that enter the body with inhaled air and food.
Je založená na zvýšenej citlivosti priedušiek na rôzne neinfekčné exoalergény, ktoré vstupujú do tela inhalačným vzduchom a jedlom.