INCREASED USE in Slovak translation

• zvýšené využívanie
• zvýšené používanie
• intenzívnejšie využívanie
• zvýšenie využívania
• väčšie využívanie
• rastúce používanie
• zvýšené použitie
• intenzívnejšie používanie
• zvýšené využitie
• rastúce využívanie
• nárast používania
• nárast využívania
• zvýšenie použitia
• väčšie používanie

Examples of using Increased use in English and their translations into Slovak

called for the increased use of labelling of appliances and equipment.
Rada vyzýva na zvýšené používanie označovania spotrebičov a zariadení.

The reform will also ensure data protection as an increased use of new technologies(notably smart metering systems)
Reforma takisto zaistí ochranu údajov, keďže intenzívnejšie využívanie nových technológií(najmä inteligentných meracích systémov) prinesie rôzne údaje

Fundamental to these improvements and increased use of laser drilled holes is an understanding of the relationship between process parameters
Základom pre tieto vylepšenia a zvýšenie využívania laserovej vŕtaných otvorov je pochopenie vzťahu medzi parametrov procesu

The costs associated with diabetes include increased use of health services,
Náklady spojené s diabetom zahŕňajú aj väčšie využívanie zdravotníckych služieb,

However, the increased use of information technology will reduce the need for duplicate paper reporting
Intenzívnejšie využívanie informačných technológií však zníži potrebu duplicitného hlásenia na papieri

One of the risks highlighted was the increased use of AI by hedge funds and market makers.
Jedným zo zdôraznených rizík bolo zvýšenie využívania umelej inteligencie zo strany hedžových fondov a tvorcov trhu.

Increased use, including use of the product deviating from the instructions given above, may increase the prevalence of bacteria resistant to ceftiofur.
Rastúce používanie vrátane použitia lieku odchýľujúce sa od pokynov uvedených vyššie môže zvýšiť výskyt baktérií rezistentných na ceftiofur.

This investment will also enable increased use of ion beam analysis techniques for a wide range of other applications.”.
Táto investícia umožní aj väčšie využívanie techník analýzy iónových lúčov pre širokú škálu ďalších aplikácií.“.

Increased use of innovative financial instruments will leverage private research
Zvýšené použitie inovačných finančných nástrojov posilní súkromné výskumné

Increased use, including use of the product deviating from the instructions given in the summary of.
Rastúce používanie vrátane použitia lieku odchýľujúce sa od pokynov v súhrnu charakteristických vlastností lieku(SPC) môže.

The costs associated with diabetes usually include the increased use of health services,
Náklady spojené s diabetom zahŕňajú aj väčšie využívanie zdravotníckych služieb,

Increased use of air/ground data link technologies for communications by passengers,
Intenzívnejšie používanie vzdušných i pozemných komunikačných technológií dátového spojenia cestujúcimi,

Increased use, including use of the product deviating from the instructions given in the SPC, may increase the prevalence of bacteria resistant to ceftiofur.
Rastúce používanie vrátane použitia lieku odchýľujúce sa od pokynov v SPC môže zvýšiť výskyt baktérií rezistentných na ceftiofur.

and it is the increased use of glitter and stones.
a to je väčšie využívanie trblietky a kamienky.

The weight saving has come from a new construction processes the increased use of aluminum and the removal of the two-speed transfer case.
Úspora hmotnosti vychádza z nových konštrukčných prvkov, ktoré zahŕňajú zvýšené použitie hliníka a už zmieňované odstránenie dvojrýchlostnej redukčnej prevodovky.

Aesthetic changes included better color distribution, increased use of icons, and greater attention to typography.
Estetické zmeny zahŕňali lepšie rozloženie farieb, zvýšené využitie ikon a lepší prístup k typografii.

Increased use, including use of the product deviating from the instructions given in the summary of product characteristics(SPC),
Rastúce používanie vrátane použitia lieku odchýľujúce sa od pokynov v súhrnu charakteristických vlastností lieku(SPC)

Increased use of this mode of transport makes a very positive contribution to achieving the objectives set out in the'Europe 2020' Strategy.
Intenzívnejšie používanie tohto druhu dopravy je veľmi pozitívnym príspevkom k dosiahnutiu cieľov stanovených v stratégii EÚ do roku 2020.

which includes increased use of aluminum and the aforementioned removal of the two-speed transfer case.
ktoré zahŕňajú zvýšené použitie hliníka a už zmieňované odstránenie dvojrýchlostnej redukčnej prevodovky.

As regards the increased use of technology, this issue is independent of the problems linked with effort reductions.
Pokiaľ ide o zvýšené využitie technológie, táto otázka nesúvisí s problémami týkajúcimi sa zníženia výlovu.