HEIGHTENS in Slovak translation

• zvyšuje
• zvyšujú
• 1500s

Examples of using Heightens in English and their translations into Slovak

Maybe coming from Northern Ireland heightens my awareness, so when I hear Hamas bleat because of necessary retaliatory action against its years of indiscriminate raining of rockets upon innocent citizens in Israel,
Možno to, že pochádzam zo Severného Írska, zvyšuje moje povedomie, a preto keď počujem Hamas nariekať nad odvetnými opatreniami za roky neustáleho ostreľovania nevinných občanov Izraela raketami, necháva ma to ľahostajným,

spreading a culture that heightens district experience can, indubitably, do much to enable districts throughout the enlarged EU to compete with countries where
rozširovať kultúru, ktoré zvyšujú skúsenosti oblastí môžu nepochybne vykonať veľa pri umožnení oblastiam v celej rozšírenej EÚ konkurovať krajinám,

The training in heightened wisdom.
Tvrdý tréning zvyšuje múdrosť.

Added chemicals can only heighten the risk.
Prídavné látky zvyšujú len nebezpečenstvo.

The drug stimulates a massive production of mitochondria within the muscle cells, hence heightening metabolism.
Liek stimuluje masívnu produkciu mitochondrií vo svalových bunkách, čím zvyšuje metabolizmus.

Madness has no end, heighten the impression of a mirror
Madness nemá koniec, zvyšujú dojem zrkadlá

It gives a relaxing feeling and heightened sensitivity.
Zabezpečuje hrejivý pocit a zvyšuje citlivosť.

the constant noise of only heighten the effect.
konštantný hluk iba zvyšujú účinok.

It heightened my annoyance.
To zvýšilo môj hnev.

Gender play can involve heightening or swapping typically gendered roles and behaviors.
Rodová hra môže zahŕňať zvyšovanie alebo zamieňanie typicky rodových rolí a správania.

Heightened intellectual curiosity.
Vysoká intelektuálna zvedavosť.

Heightened level of automation and accuracy.
Vyššia miera automatizácie a presnosti.

Clen functions as a thermogenic, heightening your body'& rsquo;
Člen funguje ako termogénny, zvyšovať svoje telo‘& rsquo;

Heightening awareness on recycling.
Zvyšovanie povedomia o recyklácií.

We are at a heightened terrorist threat level.
Sme na zvýšenom stupni pohotovosti pre teroristickú hrozbu.

There is heightened security everywhere.
Všade sú posilnené bezpečnostné opatrenia.

Everything is so heightened when you're that young.
Všetko je také zosilnené, keď si mladý.

Heightened activity in brain circuits involved in the experience of negative emotions.
Vyššia aktivita bola opísaná v mozgových okruhoch zodpovedných za skúsenosti negatívnych emócií.

Class 2B- medical devices with a heightened degree of risk;
Skupina B: technické zariadenia s vyššou mierou ohrozenia.

For both, various measures were taken to minimize energy loss and heighten transmission efficiency.
V oboch prípadoch prijala rôzne opatrenia na minimalizáciu energetických strát a zvýšenie účinnosti prevodu.