HELP TO IDENTIFY in Slovak translation

• pomôcť identifikovať
• pomôcť určiť
• pomáhajú identifikovať
• pomôcť pri identifikácii
• pomoct identifikovať
• pomáhajú určiť
• umožňujú identifikovať
• pomôcť odhaliť
• pomáha identifikovať
• pomohlo určiť

Examples of using Help to identify in English and their translations into Slovak

A simple self-test can help to identify if somebody shows an allergic reaction against typical allergens like cat hair,
Jednoduchý domáci test môže pomôcť určiť, či niekto vykazuje alergickú reakciu na typické alergény- mačaciu srsť,

The existing Market Access database created by the European Commission should help to identify such barriers.
Databáza o prístupe na trh, ktorú vytvorila Európska komisia, by mala pomôcť pri identifikácii týchto prekážok.

The results can help to identify patients at higher risk of lung damage for targeted treatment,"- said Dr. Walker.
Výsledky Mozu pomoct identifikovať pacientovho s vyšším rizikom poškodenia pLUC pre cielenú Léčba,"- Povedala Dr. Walker.

All of these methods help to identify the range of animal species in raw
Všetky tieto metódy pomáhajú identifikovať paletu živočíšnych druhov v surových,

A coagulation test(see section 4.4) may help to identify patients with an increased bleeding risk caused by excessive dabigatran exposure.
Koagulačné testy(pozri časť 4.4) môžu pomôcť identifikovať pacientov so zvýšeným rizikom krvácania, ktoré je vyvolané nadmernou expozíciou dabigatranu.

A detailed examination of the proposed implementing regulation could help to identify the components of a compromise;
V tejto súvislosti by podrobné preskúmanie návrhu vykonávacieho nariadenia mohlo pomôcť určiť prvky kompromisu.

The existing Market Access database prepared by the EU Commission should help to identify such barriers.
Databáza o prístupe na trh, ktorú vypracovala Európska komisia, by mala pomôcť pri identifikácii týchto prekážok.

which focus on achieving objectives, help to identify best practices
ktoré sa zameriavajú na dosahovanie cieľov, pomáhajú určiť najlepšie postupy

Persistent cookies help to identify your computer when you revisit our website,
Trvalé cookies pomáhajú identifikovať Váš počítač, v prípade, že znovu navštívite náš web,

workers can help to identify problems and to find
manažérmi môžu zamestnanci pomôcť identifikovať problémy a nájsť

How using journey data could help to identify the best locations for electric vehicle charging points.
Alebo ako by využívanie údajov o jazde mohlo pomôcť pri identifikácii ideálnych miest na nabíjanie elektromobilov.

The cues that help to identify people as individuals,
Podnety, ktoré pomáhajú identifikovať ľudí ako jednotlivcov,

Noise surveys typically help to identify which areas, jobs, and/or individuals,
Hlukové zisťovania zvyčajne pomáhajú určiť, ktoré oblasti, pracovné miesta a/

They can help to identify water treatment deficiencies
Môžu pomôcť odhaliť nedostatky pri úprave vody

a thorough study of mental status in most cases should help to identify the specific features of these two diseases.
dôkladná štúdia duševného stavu vo väčšine prípadov by mala pomôcť identifikovať špecifické črty týchto dvoch chorôb.

At the stage of instrumental diagnostics, magnetic resonance imaging and electroencephalography are carried out, which help to identify possible foci of brain damage.
V štádiu inštrumentálnej diagnostiky sa vykonáva zobrazovanie magnetickou rezonanciou a elektroencefalografia, ktoré pomáhajú identifikovať možné ložiská poškodenia mozgu.

creating a comprehensive system overview, which can ultimately help to identify the root cause of problems.
vytváraní komplexného pohľadu na systém, ktorý́ v konečnom dôsledku môže pomôcť odhaliť hlavnú príčinu problémov.

Needs analyses are an important step in designing the intervention scope of development aid, since these help to identify needs and prioritise aid.
Analýzy potrieb sú dôležitým krokom v koncipovaní intervenčného rozsahu rozvojovej pomoci, pretože pomáhajú určiť potreby a vymedziť priority pomoci.

Greater awareness of the risk factors for post-treatment health problems can also help to identify symptoms, both in the hospital
Väčšiu informovanosť rizikových faktorov pre post-liečba zdravotných problémov môže tiež pomôcť identifikovať príznaky, ako v nemocnici

The combinations of contrasting elements help to identify the visual boundaries of the zones without using physical structures.
Kombinácia kontrastných prvkov pomáha identifikovať vizuálne hranice zón bez použitia fyzických štruktúr.