HELP TO IDENTIFY in Slovenian translation

• pomagajo prepoznati
• pomagala ugotoviti
• pomagajo opredeliti
• pomagalo identificirati
• pomagalo odkriti
• pomagajo določiti
• pomagal prepoznati
• pomagalo ugotoviti
• pomagalo opredeliti
• pomagajo identificirati

Examples of using Help to identify in English and their translations into Slovenian

If necessary, more frequent blood sugar testing can help to identify mild hypoglycaemic episodes that may otherwise be overlooked.
Če je potrebno, lahko pogostejše merjenje krvnega sladkorja pomaga odkriti blage hipoglikemije, ki bi sicer ostale prezrte.

Kuzreka-Miller will help to identify immune conflict at the level of the cervical canal.
Kutsrok-Miller bodo pomagali ugotoviti imunski konflikt na ravni cervikalnega kanala.

If necessary, more frequent blood sugar testing can help to identify mild hypoglycaemic episodes that might otherwise be overlooked.
Če je potrebno, lahko pogostejše testiranje krvnega sladkorja pomaga prepoznati blage hipoglikemične epizode, ki bi jih utegnili drugače spregledati.

Learn binary options strategies are simple techniques that will help to identify certain signals in the market that guide you make the proper moves in binary options trading.
Gre za preproste tehnike, ki vam bodo pomagale prepoznati določene signale na trgu, kar vas bo vodilo do pravih trgovalnih potez v trgovanju z binarnimi opcijami.

These are simple techniques that will help to identify certain signals in the market that guide you make the proper moves in binary.
Gre za preproste tehnike, ki vam bodo pomagale prepoznati določene signale na trgu, kar vas bo vodilo do pravih trgovalnih potez v trgovanju z binarnimi opcijami.

decoding Screening examinations help to identify the risk of chromosomal diseases in the baby before birth.
izračun tveganjPreskusni testi pomagajo ugotoviti tveganje za kromosomske bolezni pri otroku pred rojstvom.

This will help to identify potential challenges
To bo pomagalo prepoznati morebitne izzive

It should also help to identify legislation and administrative practices which may hamper co-operation and possible remedies for obstacles to such cooperation.
To bi tudi moralo pomagati opredeliti zakonodajo in načine upravnega ravnanja, ki bi lahko ovirali sodelovanje, in možnosti odprave ovir za tako sodelovanje.

Such consultations will help to identify the disease in the early stages
Takšna posvetovanja bodo pomagala prepoznati bolezen v zgodnjih fazah

If necessary, more frequent blood sugar testing can help to identify mild hypoglycaemic episodes that might otherwise be overlooked.
Če je treba, lahko pogostejše merjenje krvnega sladkorja pomaga odkriti blage hipoglikemije, ki bi sicer ostale prezrte.

Make MRI and CT, as well as conduct a text that will help to identify nystagmus(electron-histogram).
Naredite MRI in CT, kot tudi izvedite besedilo, ki bo pomagal določiti nystagmus(elektron-histogram).

Placing the new rug on the pre-existing carpet may help to identify the best area for the rug.
Postavitev nove preproge na že obstoječo preprogo lahko pomaga prepoznati najboljše področje za preprogo.

update technical requirements and help to identify the need for legislative amendment.
posodabljajo tehnične zahteve in pomagajo odkriti potrebo po zakonodajnih spremembah.

where experienced ophthalmologists will help to identify the degree of visual impairment, using the latest computer diagnostics.
vam bodo izkušeni oftalmologi pomagali ugotoviti stopnjo okvare vida z uporabo najnovejše računalniške diagnostike.

The four benchmark cases could help to identify how to speed up the process in new cases.
Štirje primeri, ki so bili uporabljeni za merilo uspešnosti, bi lahko pomagali ugotoviti, kako bi bilo proces mogoče pospešiti pri novih primerih.

The interactions with your virtual team members help to identify your preferred leadership style.
Interakcije z virtualnimi člani vaše ekipe nam pomagajo, da prepoznamo vaš preferenčni slog vodenja.

Marketing and communication on a website help to identify what they are targeting in the market.
Oblikovanje trženja in komunikacije na spletni strani lahko opredeli, kaj deluje za ciljni trg.

An evaluation of current legislation on legal migration would help to identify gaps, improve consistency
Z oceno veljavne zakonodaje o zakonitih migracijah bi bilo lažje prepoznati vrzeli, izboljšati skladnost

evaluation of the transformation process must help to identify occupational skills and qualification needs properly.
ocene prehoda morajo pripomoči k ustreznemu ugotavljanju potrebnih poklicnih znanj in kvalifikacij.

Dialogue with potential bidders before finalising the specifications can help to identify opportunities to promote equal opportunities and sustainability.
Dialog zmorebitnimi ponudniki pred pripravo končnih specifikacij lahko prispeva kopredelitvi priložnosti za spodbujanje enakih možnosti in trajnosti.