HELSINGBORG in Slovak translation

• helsingborg
• bratislava
• singapuru
• helsingburg

Examples of using Helsingborg in English and their translations into Slovak

On this page you will find everything you need to know about Helsingborg Helsingor ferry crossings.
Na tejto stránke nájdete všetko, čo potrebujete vedieť o plavbách Helsingborg- Helsingor.

the Swedish Transport Agency has now granted permission to operate rigs of 31.5 metres in total length between Södertälje and Helsingborg in Sweden.
udelila spoločnosti Scania na základe jej žiadosti povolenie na používanie súpravy dlhej 31,5 metra a to na trase medzi mestami Södertälje a Helsingborg vo Švédsku.

Pacsystem in Helsingborg, Sweden know this better than anyone as experts in packing crops correctly.
Pacsystem v Helsingborgu vo Švédsku vie lepšie ako ktokoľvek iný, ako správne zabaliť potraviny.

Eric Saade(born 29 October 1990 in Helsingborg, Sweden) is a Swedish singer.
Eric Saade(* 29. október 1990, Kattarp, Švédsko) je švédsky popový spevák.

At the age of 21, I played the leading role in a rock opera/musical called"Gränsland" in Helsingborg.
V 21 rokoch, som hrala hlavnú rolu v rockové opere/muzikáli s názvom"Gränsland" v Helsingborgu.

At twenty-one, she played the leading role in the rock opera/musical"Gränsland" in Helsingborg.
Keď mala dvadsaťjeden, dostala hlavnú rolu v rockovej opere/muzikáli"Gränland" v Helsingborgu.

was founded in 1934 in Helsingborg by Erik Philip-Sorensen as Hälsingborgs watchman.
bola založená v roku 1934 v Helsingborgu Erik Philip-Sorensen ako Hälsingborgs strážca.

I played the leading role in a rock opera/musical called"Gränsland" in Helsingborg.
dostala hlavnú rolu v rockovej opere/muzikáli"Gränland" v Helsingborgu.

interest in art was talk of another semester that I would get prya a week in a test line at a Christian college in Helsingborg.
záujem o umenie Hovorilo sa o ďalšom semestri, že by som dostal preÄ týždeň v testovacej fronte na kresťanské škole v Helsingborgu.

has numerous daily crossings to Helsingborg.
sa každý deň plavia trajeky do Helsingborgu.

The last Danish attempt to regain its lost provinces failed after the 1710 Battle of Helsingborg.
Posledný dánsky pokus získať späť stratené územie bol v roku 1710, kedy bola prehratá bitka pri Helsingborgu.

There we explored Malmo, Helsingborg, and Gothenburg the second biggest Swedish city, with night break in Surte,
z ktorého sme si prezreli Malmö, Helsingborg a druhé najväčšie švédske mesto Göteborg s nočnou prestávkou v Surte,

for issuing certificates at the border inspection post at Helsingborg port.
za vydávanie osvedčení na hraničnej inšpekčnej stanici v prístave Helsingborg.

Here you can find information about our bus to Sweden- bus connection on the direct line Brno- Prague- Berlin- Copenhagen- Malmö- Helsingborg- Ljungby- Värnamo- Jönköping.
Tu nájdite informácie o cestách autobusom do Švédska- o priamej linke Brno- Praha- Berlín- Kodaň- Malmö- Helsingborg- Ljungby- Värnamo- Jönköping.

alternatively through Denmark with ferries Helsingborg- Helsingor
alternatívne cez Dánsko s trajektom Helsingborg- Helsingor

I remember I had to ride the bus down to Helsingborg, although I was worried about my long journey,
Spomínam si, že som sa ísť autobusom až do Helsingborgu, aj keď som mala strach o svojej dlhej ceste,

Since he spent his early years in Helsingborg in Scania, at the time part of Denmark,
Vzhľadom na to, že prvé roky svojho detstva strávil v Helsingborgu v Scanii, čo bolo územie,

Since he spent his early years in Helsingborg in Skåne, at the time part of Denmark,
Vzhľadom na to, že prvé roky svojho detstva strávil v Helsingborgu v Scanii, čo bolo územie,

Bergen as well as from Fredrikshavn to Göteborg and from Helsingor to Helsingborg.
z Kristiansand do Stavangeru a Bergenu, tak ako aj z Fredrikshavn do Göteborgu a z Helsiniek do Helsingborgu.

Olzon lives in Helsingborg with her husband, former Pain bassist Johan Husgafvel,
Anette žije v Helsingborgu so svojim manželom, basgitaristom Pain Johannom Husgafvelom,