I'M NOT SURE WHICH in Slovak translation

• neviem čo
• si nie som istý ktorá

Examples of using I'm not sure which in English and their translations into Slovak

I'm not sure which ones will survive.
Neviem, ktoré z nich prežijú.

I'm not sure which I would like to try next.
Ani neviem, ktorý by som chcela vyskúšať viac.

I'm not sure which translation….
Neviem z čoho je toto preklad….

I'm not sure which reaction was worse.
Neviem, ktorá reakcia je horšia.

I'm not sure which side I would be on.
Akurát neviem, na ktorej strane som..

I'm not sure which one I like better.”.
Neviem, ktorého z vás mám radšej.".

I'm not sure which Bible she's using, but it's definitely not the Word of God.
Neviem čoho si kazateľ, ale Božieho slova určite nie.

I'm not sure which one I prefer, they are both awesome! xx.
Ani neviem, ktorý z týchto troch sa mi páči najviac, všetky sú super: xx.

One of you… I'm not sure which one at the moment, but one of you told me your father knew I was arriving here today.
Jedna z vás, teraz ale neviem, ktorá, ale jedna z vás mi povedala, že váš otec vie o tom, že sem dnes prídeme.

Now that I think about it, I'm not sure which movie is my favorite.
Zmenila som tému pre tento deň, kedže neviem ktorý film je môj najobľúbenejší.

I am not sure which surprises me more.
Neviem, čo ma prekvapilo viac.

I am not sure which of these rituals is more bizarre.
Naozaj nevieme, ktorý z týchto koníčok je zvláštnejší.

I am not sure which of the tasks is the most challenging!
Úprimne neviem, ktorá z týchto úloh je ťažšia!

What if I am not sure which product I need?
Čo keď si nie som istý, aký produkt potrebujem?

May or June-I'm not sure which.
Milujem máj a jún, neviem ani čím.

I wasn't sure which color would be best.
Akoby si nebola istá, ktorá farba je lepšia.

I am not sure which one it is or if it is a combination of both.
Úprimne si nie som istý, ktorá je, alebo možno, kombinácia oboch.

I wasn't sure which one was your favorite color,
Neviem, ktorú farbu máš rada,

Peter and I have worked together so closely over the years that I am not sure which one of us first said:"The Chinese don't eat dairy produce!".
Peter a ja sme spolu pracovali viac ako 10 rokov, takže si nie som istá, kto z nás prvý povedal:„Číňania nejedia mliečne produkty“.

I'm not sure which one.
Nie som si istá, od ktorej.