IF PROCESSING IS NECESSARY in Slovak translation

• ak je spracovanie nevyhnutné
• pokiaľ je spracúvanie potrebné
• ak je spracúvanie nevyhnutné
• ak je spracovanie potrebné
• keď sa vyžaduje spracovanie
• pokiaľ je spracovanie nutné

Examples of using If processing is necessary in English and their translations into Slovak

Processing operations that are not covered by any of the above legal bases are based on this legal basis if processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company
Operácie spracúvania, na ktoré sa nevzťahuje žiadny z vyššie uvedených právnych základov, sú založené na tomto právnom základe ak je spracúvanie nevyhnutné na účely oprávnených záujmov,

This is the legal basis for processing operations which are not covered by any of the aforementioned legal grounds if processing is necessary for the purposes of a legitimate interest pursued by our company
Tento právny základ sa používa na operácie spracovania, na ktoré sa nevzťahujú žiadne z vyššie uvedených právnych dôvodov, ak je spracovanie potrebné na účely legitímnych záujmov našej spoločnosti

This legal basis is used for processing operations which are not covered by any of the abovementioned legal grounds, if processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by our company
Na tomto právnom základe sú založené postupy spracovania, na ktoré sa nevzťahuje žiaden z vyššie uvedených právnych základov, ak je spracovanie nevyhnutné na ochranu oprávnených záujmov našej spoločnosti

If processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company
Ak je spracúvanie nevyhnutné na účely oprávnených záujmov,

Article 6(1)(e) of the GDPR in conjunction with section 3 of the Federal Data Protection Act, if processing is necessary for the performance of a task assigned to us in the public interest
Odsek 1 písmeno e GDPR v spojitosti s§ 3 BDSG, pokiaľ je spracovanie nutné pri plnení úloh vo verejnom záujme,

This legal basis is used for processing operations which are not covered by any of the abovementioned legal grounds, if processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by our company
Z tohto právneho základu vychádzajú procesy spracovania, ktoré nie sú zahrnuté v žiadnom z predchádzajúcich právnych základov, ak je spracovanie nevyhnutné na ochranu oprávnených záujmov spoločnosti alebo tretej strany, ak neprevažujú nad záujmami,

If processing is necessary to safeguard legitimate interests of OSRAM Continental
Ak je spracúvanie nevyhnutné na účely oprávnených záujmov, ktoré sleduje náš podnik

This legal basis is based on processing operations which are not covered by any of the aforementioned legal bases if processing is necessary to safeguard a legitimate interest of our company
Tento právny základ je založený na spracovateľských operáciách, na ktoré sa nevzťahuje žiadny z uvedených právnych základov, ak je spracovanie nevyhnutné na zabezpečenie legitímneho záujmu našej spoločnosti alebo tretej strany za predpokladu,

If processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company
Ak je spracúvanie nevyhnutné na účely oprávnených záujmov,

If processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller
Ak je spracovanie nevyhnutné na ochranu oprávnených záujmov našej spoločnosti

If processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company
Ak je spracúvanie nevyhnutné na ochranu oprávnených záujmov našej spoločnosti

processing operations that are not covered by any of the above legal bases are required if processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company
používa na operácie spracovania, na ktoré sa nevzťahuje žiadny z vyššie uvedených právnych dôvodov, ak je spracovanie nevyhnutné na účely legitímnych záujmov našej spoločnosti

the data subject gives his or her consent to processing or if processing is necessary for the purposes of complying with the specific rights
dotknutá osoba poskytla svoj súhlas so spracovaním týchto údajov alebo ak je spracovanie nevyhnutné na účely dodržiavania konkrétnych práv

covered by any of the above legal bases, but that are required if processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company
ktoré neboli zahrnuté do právnych základov vyššie uvedených, keď spracúvanie je nevyhnutné na ochranu oprávnených záujmov našej spoločnosti

Processing operations that are not covered by any of the aforementioned legal bases are based on this legal basis if processing is necessary to safeguard a legitimate interest of our company
Bude to právnym základom operácií súvisiacich so spracúvaním, ktoré neboli zahrnuté do právnych základov vyššie uvedených, keď spracúvanie je nevyhnutné na ochranu oprávnených záujmov našej spoločnosti

This legal basis is based on processing operations which are not covered by any of the aforementioned legal bases if processing is necessary to safeguard a legitimate interest of our company
Na tomto právnom základe sú založené procesy spracúvania, ktoré nepatria do žiadneho z vyššie uvedených právnych základov, ak je spracúvanie potrebné na ochranu oprávneného záujmu našej spoločnosti

This legal basis is used for processing operations which are not covered by any of the abovementioned legal grounds, if processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by our company
Bude to právnym základom operácií súvisiacich so spracúvaním, ktoré neboli zahrnuté do právnych základov vyššie uvedených, keď spracúvanie je nevyhnutné na ochranu oprávnených záujmov našej spoločnosti

This legal basis is used for processing operations which are not covered by any of the abovementioned legal grounds, if processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by our company
Na tomto právnom základe sú založené operácie spracúvania, na ktoré sa nevzťahuje žiadny z vyššie uvedených právnych základov, keď je spracúvanie nevyhnutné na účely oprávnených záujmov našej spoločnosti

This legal basis covers processing operations that are not covered by any of the above legal bases, if processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company
Na tomto právnom základe sú založené operácie spracúvania, na ktoré sa nevzťahuje žiadny z vyššie uvedených právnych základov, keď je spracúvanie nevyhnutné na účely oprávnených záujmov našej spoločnosti

processing operations that are not covered by any of the above legal bases are required if processing is necessary to safeguard the legitimate interests of our company
sú založené operácie spracúvania, na ktoré sa nevzťahuje žiadny z vyššie uvedených právnych základov, keď je spracúvanie nevyhnutné na účely oprávnených záujmov našej spoločnosti