IF WE NEEDED in Slovak translation

• keby sme potrebovali
• či nepotrebujeme
• keby som potreboval

Examples of using If we needed in English and their translations into Slovak

If we needed something, she helped us.
Ak sme niečo potrebovali, pomohol nám.

If we needed anything, they have always come straight away.
Ak sme niečo potrebovali, vždy nám hneď vyhoveli.

He offered me a vehicle for myself if we needed.
Ponúkal mi aj odvoz, ak budem potrebovať.

They were always available if we needed anything.
Boli vždy k dispozícii keď sme niečo potrebovali.

He offered to help us if we needed it.
Ponúkol sa na pomoc, ak budeme potrebovať.

She was always available if we needed anything.
Bol vždy k dispozícii keď sme niečo potrebovali.

They told us to fill free to fill up small brown trash bags of condoms and take them if we needed them.
Povedali nám, že k vyplneniu zatiaľ zaplniť malé hnedé odpadkové vrecia s kondómami a vziať je, keby sme ich potrebovali.

But the latest study provides us with an entirely new reason to worry(as if we needed any more).
Ale najnovšia štúdia nám poskytuje úplne nový dôvod na obavu(ako keby sme potrebovali viac).

If we needed a telezoom with incredible quality,
Ak by sme potrebovali telezoom s neuveriteľnou kvalitou,

If we needed further proof,
Ak sme potrebovali ďalší dôkaz,

It had a greater population of sheep than people, so help if we needed it was nowhere to be found.
Žije tam viac oviec ako ľudí, ak by sme boli potrebovali pomoc, nenašli by sme ju tam.

If we needed to check a recorded video of a session,
Ak by sme potrebovali skontrolovať nahraté video procesu,

I'm just saying… if we needed a bargaining chip,
Len vravím… ak potrebujeme nejakého žolíka, myslíš si…

So no matter what happened, if we needed to, or wanted to then we could still end up.
Takže, nech sa stane hocičo, ak budeme potrebovať alebo chcieť tak ešte stále môžme skončiť.

The communication with your staff was excellent they always helped us if we needed something to arrange.“.
Komunikácia s Vašimi kolegami bola tiež na jednotku, vždy nám pomohli, keď sme potrebovali narýchlo niečo vybaviť.“.

don't… 'He said if we needed money so bad, how.
nerobte… 'Povedal, že ak potrebujeme peniaze tak súrne, ako.

I told him I knew a copper who could smooth things over for us if we needed.
Povedal som mu, že poznám poliša, ktorý pre nás vyžehlí veci, keď potrebujeme.

After he left, several vehicles drove by also asking if we needed help.
Počas takého státia pri nás zastavila väčšina áut s otázkou, či nám treba pomôcť.

who offered us a spot on his boat if we needed a place to crash;
ktorý nám ponúkol miesto na jeho lodi, ak sme potrebovali miesto k havárii;

Recent events, especially those involving rating agencies, have again shown us, if we needed to be shown, that a single
Ak sme to potrebovali vidieť, tak nedávne udalosti, najmä tie, do ktorých boli zapojené ratingové agentúry,