IMPURITY in Slovak translation

• nečistota
• nečistôt
• prímesí
• nemravnosť
• nečistoty
• nečistotu
• odlúčenosti

Examples of using Impurity in English and their translations into Slovak

this is due to the impurity of blood cells.
to je vzhľadom k nečistoty krviniek.

The Soxhlet extraction is mainly applied when a substance has only a limited solubility in a solvent, and the impurity is insoluble in that solvent.
Extrakcia Soxhlet sa aplikuje hlavne vtedy, keď má látka len obmedzenú rozpustnosť v rozpúšťadle a nečistota je nerozpustná v tomto rozpúšťadle.

It is the irony that this impurity is what allows the experiment to work, and brings out the impurity in Jekyll.
Je iróniou, že táto nečistota je to, čo dovoľuje experimentu pracovať, a vynára nečistotu v Jekylovi.

doesn't contain harmful impurity.
neobsahujú škodlivé nečistoty.

the main factor is the impurity in the working fluid.
hlavným faktorom je nečistota v pracovnej tekutine.

this undivine mind immediately tries to see impurity even in light,
vtedy sa táto nebožská myseľ okamžite snaží vidieť nečistotu aj vo svetle, múdrosti

it is certain that it is not derived from a predominant trace element or impurity.
je však isté, že nie je odvodená od prevažujúceho stopového prvku alebo nečistoty.

A Soxhlet extraction is used when the desired compound has a limited solubility in a solvent, and the impurity is insoluble in that solvent.
Extrakcia Soxhlet sa aplikuje hlavne vtedy, keď má látka len obmedzenú rozpustnosť v rozpúšťadle a nečistota je nerozpustná v tomto rozpúšťadle.

(1) Hydrogen is the most severe factor affecting hydrogen as a gas impurity affecting the mechanical function of titanium.
(1) Vodík je najzávažnejším faktorom ovplyvňujúcim vodík ako plynnú nečistotu, ktorá ovplyvňuje mechanickú funkciu titánu.

since if copper is present as an impurity, after its completion the deposition begins on the cathode over the noble metal.
je prítomná meď ako nečistota, po jej dokončení začne depozícia na katóde nad ušľachtilým kovom.

Interaction begins with impurity elements of a non-noble type,
Interakcia začína nečistotami základného typu,

Cadmium is an impurity in phosphate fertilisers
Kadmium je prímesou vo fosfátových hnojivách

Although not an impurity in the strict sense,
Hoci voda nie je nečistotou v pravom slova zmysle,

The so-called sandwich butter has a fat content of only 61-63 percent due to the impurity of whey.
Takzvané sendvičové maslo má obsah tuku iba 61-63% kvôli nečistote srvátky.

the steam in the impurity, avoid entering the sterilizing filter
pary v nečistote, vyhnúť sa vstupu do sterilizačné filter

truly an incurable disease in comparison with insincerity, impurity, doubt and other weaknesses,
skutočne nevyliečiteľnou chorobou v porovnaní s neúprimnosťou, nečistotou, pochybnosťou a inými slabosťami,

he will feed on nothing but impurity.
bude sa živiť len nečistotou.

deliberation routinely dresses provocatively so as to entice another to impurity commits a mortal sin.
dobrovoľne stále oblieka provokatívne, aby druhého zviedol k nečistote, sa dopúšťa smrteľného hriechu.

O content on the mechanical properties of the plate the mechanical properties of 8.0mm plate with different impurity elements Fe
O na mechanické vlastnosti dosky s mechanickými vlastnosťami 8,0 mm dosky s rôznymi nečistotami Obsahy Fe

The vanadium or copper wire used as the vanadium removal process adheres to the vanadium impurity and affects the vanadium removal effect.
Vanádový alebo medený drôt použitý ako proces odstraňovania vanádu ulpieva na nečistote vanádu a ovplyvňuje účinok odstránenia vanádu.