IN ORDER TO ENTER in Slovak translation

• aby sme vstúpili
• vačšinu
• aby bolo možné vstúpiť
• v poriadku uzatvárať
• aby vošiel
• s cieľom vstúpiť

Examples of using In order to enter in English and their translations into Slovak

From then on, it is possible"to be born of water and the Spirit"(Jn 3:5) in order to enter the Kingdom of God.
Odvtedy sa ľudia môžu narodiť„z vody a z Ducha“(Jn 3,5), aby mohli vojsť do Božieho kráľovstva.

In Matthew 18:2 Yahusha says that we must“become as little CHILDREN” in order to enter the kingdom of Alahim.
Podľa Matúšovho evanjelia 18,3 sa musíme stať malými deťmi, aby sme mohli vojsť do nebeského kráľovstva.

We must pray with“inexpressible groanings” in order to enter into rhythm with the Spirit's own entreaties.
Treba sa modliť„nevysloviteľnými vzdychmi“, aby smevstúpili do rytmu prosieb samého Ducha.

In Matthew 18:3 Jesus challenges adults to become like little children in order to enter the kingdom of heaven.
Podľa Matúšovho evanjelia 18,3 sa musíme stať malými deťmi, aby sme mohli vojsť do nebeského kráľovstva.

To us too, in a different way, God draws near with his grace in order to enter our life and offer us the gift of his Son.
Aj k nám sa iným spôsobom Boh približuje so svojou milosťou, aby vstúpil do nášho života a ponúkol nám ako dar svojho Syna.

Consent: for example, where you have provided information to us voluntarily in order to enter a competition.
Súhlas: ak ste nám napríklad dobrovoľne poskytli informácie, aby ste sa mohli zapojiť do súťaže.

In Matthew 18:2 Jesus says that we must“become as little children” in order to enter the kingdom of God.
Podľa Matúšovho evanjelia 18,3 sa musíme stať malými deťmi, aby sme mohli vojsť do nebeského kráľovstva.

We can say that God created the universe in order to enter into a history of love with humankind.
Možno povedať, že Boh stvoril vesmír, aby mohol vstúpiť do dejín lásky ľudstva.

less than in its home market, in order to enter or win a market.
účtuje na svojom domácom trhu, aby mohla vstúpiť na zahraničný trh alebo ho získať.

In Matthew 18:3, Jesus talks about how we must become like children in order to enter the kingdom of heaven.
Podľa Matúšovho evanjelia 18,3 sa musíme stať malými deťmi, aby sme mohli vojsť do nebeského kráľovstva.

And recommends also that the Member States collaborate more actively with community media in order to enter into a closer dialogue with citizens;
A odporúča tiež členským štátom, aby aktívnejšie spolupracovali s komunitnými médiami s cieľom začať užší dialóg s občanmi;

are there any formalities that I must complete in order to enter its territory and reside there?
existujú nejaké formality, ktoré musím splniť, aby som mohol vstúpiť na jej územie a zdržiavať sa v nej?

to look out on the horizon of faith with humility, in order to enter into the enormous immensity of the universal world, of the world of God.
s pokorou pristupovať k pohľadu viery, aby sme tak vstúpili do nesmiernej šírky univerzálneho sveta, Božieho sveta.

In order to enter Jordan, every visitor has to have a passport valid for at least six months for some states like the United States,
Vačšinu Jordan každý návštevník má mať cestovný pas platný aspoň šesť mesiacov pre niektoré štáty ako USA, Austrálie,

In order to enter Vietnam, you will need a valid passport with at least six months validity remaining
Aby ste mohli vstúpiť do Vietnamu, budete potrebovať platný pas, ktorý je platný ešte aspoň 6 mesiacov a vietnamské víza,

Even though some sites may require a deposit in order to enter the biggest paying games,
Aj ked niektoré weby môžu požadovat zálohu, aby sa vstúpit do najväcšej platiacich hry,

The purpose of this resource is to facilitate the receipt by interested parties of the fact that certain economic entities are officially classified as SMEs, in order to enter into legal relations with them,
Účelom tohto zdroja je umožniť zainteresovaným stranám, aby boli určité hospodárske subjekty oficiálne klasifikované ako malé a stredné podniky s cieľom uzatvoriť s nimi právne vzťahy,

are there any formalities that I must complete in order to enter its territory and reside there?
for ma li ty, ktoré musím splniť, aby som mohol vstúpiť na jej územie a zdr ži a vať sa v nej?

agree to the use of electronic communications in order to enter into contracts;
súhlasíte s používaním elektronických komunikácií v poriadku uzatvárať zmluvy;

agree to the use of electronic communications in order to enter into contracts;
súhlasíte s používaním elektronických komunikácií v poriadku uzatvárať zmluvy;